dlaczego warto uczyc sie angielskiego...
 

dostalem od dziewczyny i pomimo prob (lacznie z czytaniem na glos) nie doszedlem jeszcze o co w tym chodzi...

Spotkałem już takie cóś.Jest to fonetyczny zapis textu piosenek,które spiewają gwiazdy remiz ,i innych imprez muzycznych ;)

:-D :-D :-D
można się nieźle uśmiać .
kto to pisał?????????
Myśle że to jest to co napisał lopus;)

tez tak mysle (zwlaszcza ze robie w muzyce i w rozych miejscach bywalem i gralem) - ale ciagle nie rozszyfrowalem calego tekstu...

Ale czad!!!
Coś pięknego.Nawet wiem o jaki kawałek chodzi.
Najlepsze jest łon time i tol le pipol

heheh a ja wiem co to jets . nawet mi sie udalo za pierwszym zarez odczytac caly text. moz ejetsem lepszy niz recognita??? :)
wg mnie to chyba jest Alexia i "ulala" czy jak sie ten tytul pisze. ale "łan tajm tu tajm" jest debesciarskie. ja tak nie umiem!!!

To jest zapis fonetyczny liryki utworu 'Alexia - Uh La La La', przybliżona długość 03:40 (mam to w mp3).

he he:cool: :o

To all the people all around the world
uh la la la la la la
la la la la la la la la
Uh la la la I love you baby
uh la la la la love me tonight
uh la la la I love you baby
uh la la la la
I, I got your love, you got my mind
can take my hands but you won't take my life
don't waste my time bring me your love
and baby you can be mine
I never wanted this to happen to me but I feel
your love is right and I will always be there yeah
Uh la la la I love you baby
uh la la la la love me tonight
uh la la la I love you baby
uh la la la la
uh la la la la la la
la la la la la la la la
You got to be a friend, got to be right
don't hurt me boy then I will say goodbye
don't bring me down, don't stand so close
oh baby don't fool around
You know baby gotta love me tonight it's so right
'cause you baby you know you make it right
my blood pressure rise high I got hype
I don't know why I know you think I'm obsessive
the type of guy I can be over possesive
giving all that I can give best wishes
on how we live just us two is I really true
love me tonight till the sky turn blue
tonight is the night so tell me what you wanna do
Love me tonight

:o WOW
Zip świetnie to przetłumaczyłeś;)

Może i świetnie, ale to nie ja;)

tylko kto skopiowany text z netu???

Re: dlaczego warto uczyc sie angielskiego...
 

:-D :-D :-D brejk mi dałn

Jak to przeczytałem to z wrażenia
luknąłem przez łindoł czy kar stoi na stricie.

Re: Re: dlaczego warto uczyc sie angielskiego...
 

:-D :-D :-D

Jes, ic gud ajdija, ajm gojin tu luk on de stczłit tu

gud translejszon.
A text jest Alexia-uh lalala

*********************
:* NO TO MASZ TLUMACZENIE - WYKONANE OCZYWISCIE ENGLISH TRANSLATOREM
I TO JEST DOPIERO DOBRE
"Czy wszyscy ludzie zupełnie światowy
uh la la la la la la
la la la la la la la la
Uh la la la ja kocham ty dziecka
uh la la la la miłość mnie dzisiaj wieczorem uh la la la mnie kocham ciebie dziecka
uh la la la la
mnie, dostałem twoją miłość, ty dostałeś mój umysł
może brać moje ręki ale czy ty nie bierzesz moje życie nie zmarnuje mój razy przyniosę mnie twój miłość
i dziecko ty mogę być mój
ja nigdy chciany ten zdarzyć ja ale czuję
twoja miłość jest prawa i ja zawsze jest tam tak
Uh la la la mnie kocham ty dziecka
uh la la la la miłość mnie dzisiaj wieczorem uh la la la mnie kocham ty dziecka
uh la la la la
uh la la la la la la
la la la la la la la la
Ciebie dostałeś być przyjacielem, dostał być prawy
zrobi nie ranny ja chłopiec ówczesny mnie mówi do widzenia nie przyniesie ja w dole , nie stoi tak zamknięty
och dziecko nie obije się Ciebie wie dziecko musi miłość mnie dzisiaj wieczorem to ma tak prawe
' przyczyna ty dziecko ciebie wiesz ty robisz to prawe
moje krew ciśnienie podniesienie wysoki mnie dostałem szum
mnie nie wie dlaczego wiem ty myślisz jestem obsesyjnym typowym faceta mnie może być tu possesive
dawania zupełnie że mogę dawać najlepsze życzenia dalej jak my żyją tylko nami dwaj jest ja rzeczywiście prawdziwy
miłość ja dzisiaj wieczorem aż niebo obrót niebieski dzisiaj wieczorem jest noc tak mówię mnie jakiego ciebie chce zrobić Ściskam ja dzisiaj wieczorem
"
******************
- PRAWDA JAKIE ZAGADKOWE

Witam !

Ja nie rozumieć po Polski !

Kurdę !

Ale żeczywiście txt extra !

Aj mast goł tu de kiczen end tejk łan bir bo tumoroł mieć klasówken z Inglisz !

SERIO !

Jak Twoja mieć klasówka, to Twoja wziąść ciepła kluchy, a nie browar :-D

wyslalem dziewczynie tekst przetlumaczony na 'polski'...
plakala w sluchawke...

:)

ciesze sie ze sie spodobalo

"moje krew ciśnienie podniesienie wysoki mnie dostałem szum"

buahahahahahahahahahaha jakie jajcowate :) mój kot uciekał pod łóżko jak się z tego śmiałem :)

a znacie to?

"this program need win 3.1 or windows 95"
czyli
"ten program potrzebuje 3.1 zwycięztw lub 95 okien" ;)

maj hart wil goł ooooon :D
to najbardziej jajcarski topic w histori tego forum chyba :-D

jo men
 

thank ju wery mucz aj am wery plized to hir tat from ju

jors sincinerli

wil nid guns
lots of guns

--SidDeRat->

jaja, siur siur

wery gud topik ;)

Welkome ~!

Soł dis topik is wery fany bat aj hew a test z inglisz tumoroł fack !

Łots about jor kat macio is hi still ander de bed and laughing or not !

Aj mast goł end lern bikos tumoroł i łill kacz a NDST !

Mej de fors bi łif ju maj dir forumowicze !

PS:Gut baj aj łil kam hier tumoroł end ansłer for anoder topiks !

hahaha
dobre to, z tym hitem w zapisie fonetycznym z dansu w remizie.
uuu lala aj lof ju bejbi,
uuu lalala lof mi tunajt.
"Znam skyndś tom piosynkem" - jak zwykl mawiać pewien angielski ...
Very good Off Topic

Lejzer - ju dont anderstand mi. Aj łas lafing und maj kat łas afrejd of mi und szi (ona - to kotka :P) hajd ander maj bed. Aj łaz lafing weri lałd. Ołkej, ajm gołing tu slip. G(l)ut najt tu ju al!

Łelkome !

Aha nał aj andersend ju fenx!

no no calkiem niezy ten topic
tylko dlaczego nikt tu nie mówi po polsku????????????????
ha ha niezły popis umiejętności pisania po angielsku.:P

To jest dialekt polskich turystów

Bylem raz na takim weselu i rzeczywiscie spiewaja tak jak tam jest fonetycznie napisane , co brzmi strasznie , gdyz nie ma zadnego akcentu.

lajf is brutal and ful of zasadzkas :) and czasami kopas w dupas...

BGN wspaniała reklama ET :) muszę sobie taki sprawić :) juuuż biegnę do shopu...

997 post - SID czy ty czasami nie robisz w policji :):-D

Wlasnie bgn podaj jaka to wersja ET byla.

nie robie choc moglem o ja glupi jeden - prace informatyka mi proponowano - jedyna przeszkoda byl nieuregulowany stos. do sluzby wojskowej - pensja jak na moje oczekiwania bardzo ladna, perspektywy ksztalcenia i sprzet - wszystko wpozo - ale wybralem studia - trzeba bylo sobie je darowac a jeszcze wojsko by mi w policji zalatwili...

teraz zaluje bo od paru miesiecy nic nie robie i wiedza ucieka z glowy strasznie szybko

sid gratulacje to twój 1000 post.!!!!!!!!!!:o :o :o

Kongratulajszon Sid ! Kip gołin.

**************************
:)

***********
ET 2 z takim zdjeciem na ktorym facet kolo murzyna jest szalenie podobny do Bartka Danowskiego. Kontekst tlumaczenia - jezyk potoczny

:) :-D

BGN - wrzucaj screena! :)

na tym skanie od którego zaczął sie topic widać iż jest to tylko jedna z wielu piosenek...

ja także chciałbym zobaczyć:)
Bgn wrzucaj czymprędzej;)

wiem - jest spora szansa ze dostane caly ten zeszyt w swoje rece - zdjecie pochodzi ze slubu kolegi-kolegi-mojej dziewczyny - czekam z niecierpliwoscia na wiadomosc - gdyby sie udalo zamieszcze tu CAAALY zeszyt!

... No tego możemy nie przetrzymać. Ze śmiechu. :)

******************
czyz to nie nasz kochany Bartek kolo murzyna

przystojny kol. na tym zdjeciu wyszedl...
serio mowie

ajm łejting impejszent for niu songs from dys eksersajsbók

odczuwam pewne podobieństwo;)