Nagrywarki |
Pliki |
Dyski twarde |
Recenzje |
Księgarnia |
Biosy |
Artykuły |
Nagrywanie od A do Z |
Słownik |
FAQ
|
||
|
Homebrew Aplikacje, emulatory, biosy, dashe, exploity etc. |
|
Opcje związane z dyskusją | Ocena dyskusji | Tryby wyświetlania |
16.07.2011, 21:29 | #1 |
Hibernant
CDRinfo VIP
Data rejestracji: 24.06.2004
Posty: 17,115
|
Final Fantasy 12 - Polska wersja językowa
Po dwóch długich latach nad tłumaczeniem, prace dobiegły końca i o to świat ujrzała łatka spolszczająca do tej znamienitej gry.
Lokalizacja obejmuje wszystkie bitmapy w grze, listy dialogowe, menu, przetłumaczone są także przedmioty, magia, techniki, imiona, nazwy lokacji, bestiariusz. Oczywiście są też i nasze polskie znaki. Spolszczenie przeznaczone jest na wersję PAL, brytyjską i taka też jako jedyna przeszła gruntowne testy. Pozostałe wersje również można spatchować, nie gwarantujemy jednak że będą one pozbawione błędów. Możliwe jest także nałożenie patcha na wersję amerykańską, ale NIE było to testowane i nie jesteśmy w stanie zagwarantować, że efekt będzie zadowalający. Łata dla FFXII - International Zodiac Job System zostanie opublikowana w późniejszym terminie. Przy projekcie uczestniczyli:
Patch można pobrać z GPP lub naszej strony internetowej: http://www.ff12.pl/ (dział Media)
__________________
Wszystko co chciałbyś wiedzieć o: | PSX | PS2 | PS3 | Xbox | FF000000000003010101010003010000000003010000030000 00000003010000000003010100000003010101010003010000 00000300010101010300000000000301010000000300000001 01030101010100030101000000030000000000030100000000 03000001010103000000000003010100000003000000000103 01000000000301010000000301010000000300000000000301 01010100030000000000030101000000030000000001030003 01000000000301000000030100000000030000000101030100 00000003010000030100000000030100010003010100000003 00000000000300000000000300010301000000000301000003 00000001010301010100000301010000000300000000000301 00000000030000000101030000000001030101000000030101 000000030101000000FF Ostatnio zmieniany przez Berion : 16.07.2011 o godz. 21:34 |
#ads | |
CDRinfo.pl
Reklamowiec
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
|
|
16.07.2011, 22:06 | #2 |
Pingwin specjalista.
Data rejestracji: 22.06.2002
Lokalizacja: Central Park
Posty: 15,084
|
Berionu,
nie mam konsoli ale wielki szacun ! 2 lata roboty... jak ktoś coś będzie narzekać to daj cynk, sam mu lutnę.
__________________
amiga500site |
16.07.2011, 22:45 | #3 |
Get a Mac!
Data rejestracji: 18.04.2003
Posty: 10,547
|
Rispekt! Mnie by sie juz tak nie chcialo za darmo ^_^'...
|
16.07.2011, 23:26 | #4 |
Stały bywalec ;)
Data rejestracji: 15.02.2011
Posty: 109
|
Uff, już myślałem, że tego spolszczenia nie będzie, a jednak ^.^ Tak jak wyżej, dziękuję i podziwiam, że autorom się chciało tak "za darmo" siedzieć nad tym 2 lata.
|
17.07.2011, 10:47 | #5 |
Hibernant
CDRinfo VIP
Data rejestracji: 24.06.2004
Posty: 17,115
|
Dzięki.
Ja tam specjalnie to się nie nasiedziałem, sumując może z dwa tygodnie. Natomiast ffgriever jak najbardziej - hakerka wcale łatwej gry i tłumaczenie. To głownie ten projekt zadecydował o śmierci PS2PSXe. M@X, niektórych stać jeszcze na to aby zrobić coś dla idei. Oczywiście, że chciałbym na tym zarabiać, ale nie ma takiej możliwości... Obecnie do firm deweloperskich wkradł się już ten zachodni model wyzysku człowieka - robi się szybko, niedokładnie, byle by było, mało płacą, mnóstwo darmowych nadgodzin (po za tym i tak mnie nikt nie chce przyjąć). Żeby założyć własne studio, choćby tłumaczeniowe trzeba mieć i jaja i kapitał na start. Także... robimy to co robimy za darmo.
__________________
Wszystko co chciałbyś wiedzieć o: | PSX | PS2 | PS3 | Xbox | FF000000000003010101010003010000000003010000030000 00000003010000000003010100000003010101010003010000 00000300010101010300000000000301010000000300000001 01030101010100030101000000030000000000030100000000 03000001010103000000000003010100000003000000000103 01000000000301010000000301010000000300000000000301 01010100030000000000030101000000030000000001030003 01000000000301000000030100000000030000000101030100 00000003010000030100000000030100010003010100000003 00000000000300000000000300010301000000000301000003 00000001010301010100000301010000000300000000000301 00000000030000000101030000000001030101000000030101 000000030101000000FF Ostatnio zmieniany przez Berion : 17.07.2011 o godz. 10:53 |
17.07.2011, 13:56 | #6 | |
-=Advokat^Diabła=-
Data rejestracji: 14.02.2005
Lokalizacja: Spira - real zone
Posty: 1,391
|
Oo FF12 pl? super chociaż tyle jak na rok 2011 ) moze kiedys inne projekty ktos jeszcze przerobi na ps2 bo troche tych excluzywnych produkcji jest tam
Cytat:
Fajnie Berion ze Ff12 zrobiliscie moze znowu zaczne grac na ps2 ktore mi sie wiecznie kurzy i poza tym ze traktuje go jak magnetowid to juz gry dawno mi zbrzydły lata temu XDDDD
__________________
Jesteś dzieckiem NEO to nie pisz do mnie! |
|
18.07.2011, 17:38 | #7 |
Hibernant
CDRinfo VIP
Data rejestracji: 24.06.2004
Posty: 17,115
|
Śmierć w takim sensie, że nie będzie rozwijany. Zgodnie z obietnicą, ffg dorzuci GUI i dźwięk. Kompatybilność i jakość emulacji pozostanie bez zmian (można powiedzieć, że 50% gier chodzi bez zarzutu, więc tak źle nie jest ;]).
Po FF12, a przed PS2PSXe planowany jest jeszcze AIO.
__________________
Wszystko co chciałbyś wiedzieć o: | PSX | PS2 | PS3 | Xbox | FF000000000003010101010003010000000003010000030000 00000003010000000003010100000003010101010003010000 00000300010101010300000000000301010000000300000001 01030101010100030101000000030000000000030100000000 03000001010103000000000003010100000003000000000103 01000000000301010000000301010000000300000000000301 01010100030000000000030101000000030000000001030003 01000000000301000000030100000000030000000101030100 00000003010000030100000000030100010003010100000003 00000000000300000000000300010301000000000301000003 00000001010301010100000301010000000300000000000301 00000000030000000101030000000001030101000000030101 000000030101000000FF |
18.07.2011, 17:50 | #8 | |
-=Advokat^Diabła=-
Data rejestracji: 14.02.2005
Lokalizacja: Spira - real zone
Posty: 1,391
|
Cytat:
Aaha. A sorki ze zapytam bo nie w temacie jestem: Co to jest AIO I na co i co kaman?
__________________
Jesteś dzieckiem NEO to nie pisz do mnie! |
|
18.07.2011, 18:56 | #9 |
Hibernant
CDRinfo VIP
Data rejestracji: 24.06.2004
Posty: 17,115
|
Sukcesor ELF-Packa, będzie na naszym własnym 'appsie', specjalnie do tego celu zaprojektowanym (uLE nie nadaje się na menu). Obsługa skryptów itd. Więcej nie napiszę bo będzie to niespodzianka.
__________________
Wszystko co chciałbyś wiedzieć o: | PSX | PS2 | PS3 | Xbox | FF000000000003010101010003010000000003010000030000 00000003010000000003010100000003010101010003010000 00000300010101010300000000000301010000000300000001 01030101010100030101000000030000000000030100000000 03000001010103000000000003010100000003000000000103 01000000000301010000000301010000000300000000000301 01010100030000000000030101000000030000000001030003 01000000000301000000030100000000030000000101030100 00000003010000030100000000030100010003010100000003 00000000000300000000000300010301000000000301000003 00000001010301010100000301010000000300000000000301 00000000030000000101030000000001030101000000030101 000000030101000000FF |
23.07.2011, 12:00 | #11 |
Herbaciarz^^
Data rejestracji: 19.09.2008
Posty: 738
|
Dokładnie, dzięki wielkie za spolszczenie Na pewno gdy zaopatrzę się w FFXII to je sprawdzę, i postaram się wyłapać błędy jeśli jakieś będą AIO brzmi ciekawie...
Tylko ręce zacierać
__________________
https://www.facebook.com/CzytelnikPlakalJakKupowal - moja osobista misja. https://www.facebook.com/ZakonBrowardynow - wytłumaczenie mojego uwielbienia do piwa. kubacki.deviantart.com |
25.07.2011, 13:40 | #12 | |
Bywalec
Data rejestracji: 05.06.2009
Posty: 58
|
Cytat:
|
|
25.07.2011, 14:13 | #13 |
Get a Mac!
Data rejestracji: 18.04.2003
Posty: 10,547
|
PayPala moze lepiej...?
Wiadomo***347;***263; wys***322;ana z ***63743; iPhone 4 przy u***380;yciu Tapatalk |
25.07.2011, 14:18 | #14 |
Bywalec
Data rejestracji: 05.06.2009
Posty: 58
|
Chyba bardziej dostępne jest przesłanie na numer konta, jest jeszcze zbyt wielu którzy nie wiedzą nawet co to PayPal
|
25.07.2011, 15:10 | #15 |
Pingwin specjalista.
Data rejestracji: 22.06.2002
Lokalizacja: Central Park
Posty: 15,084
|
M@X, przetłumaczyli to na Polski czyli dla nas, więc po co PP ? To tylko utrudnienie.
Przelewy krajowe są free, a pomysł jest dobry.
__________________
amiga500site |
|
|
Podobne dyskusje | ||||
Dyskusja | Autor | Forum | Odpow. | Ostatni Post |
Nero 5.5.9.9 i polska wersja | Cichom | Napędy optyczne CD | 4 | 07.09.2002 08:22 |
Polska wersja do Nero 5.5.9.6 | mariuszrk | Napędy optyczne CD | 8 | 20.08.2002 20:23 |
Czy jest juz polska wersja NERO 5.5.8.0? | patom | Napędy optyczne CD | 1 | 08.04.2002 00:02 |
NERO 5.5.8.0 - kiedy polska wersja? | shephard | Napędy optyczne CD | 0 | 30.03.2002 00:41 |
Polska wersja Max P. | FalconTm | Napędy optyczne CD | 0 | 26.09.2001 08:31 |