Nagrywarki |
Pliki |
Dyski twarde |
Recenzje |
Księgarnia |
Biosy |
Artykuły |
Nagrywanie od A do Z |
Słownik |
FAQ
|
||
Nagrywarki |
Pliki |
Dyski twarde |
Recenzje |
Księgarnia |
Biosy |
Artykuły |
Nagrywanie od A do Z |
Słownik |
FAQ
|
||
|
|||||||
| Homebrew Aplikacje, emulatory, biosy, dashe, exploity etc. |
|
|
Opcje związane z dyskusją | Ocena dyskusji | Tryby wyświetlania |
05.03.2009, 20:36
|
#4 |
|
Jukebox Hero
Data rejestracji: 17.09.2004
Lokalizacja: Back for the Attack
Posty: 10,800
  |
To zależy od sposobu, w jaki gra jest zrobiona. W skrajnym wypadku wszystkie teksty będą w oddzielnym pliku, który można sobie wyedytować. Ale szczerze w to wątpie.
Z drugiej strony teksty mogą być gdzieś w głebi dużego pliku, w dodatku skompresowane czymś niestandardowym algorytmem i wtedy tego nie ruszysz za Chiny  Edytor binarny to bardzo prosty w obsłudze program. Można nim grzebać w plikach. Spolszczanie nim polega na wyszukaniu angielskich tekstów w jakimś pliku i przepisanie ich na polski (wada-muszą być tej samej długości). Poszukaj w google "Hexedit" albo "HEX editor". Pełno tego. Ale najlepiej poczekaj na Beriona, bo ja gry na PS2 nigdy nie widziałem. Może tam jest jakiś standard.. Ostatnio zmieniany przez sobrus : 05.03.2009 o godz. 20:39 |
|
|
|
|
Podobne dyskusje
|
||||
| Dyskusja | Autor | Forum | Odpow. | Ostatni Post |
| Śmieszne teksty... | MacGyver | Humor | 4413 | 07.12.2024 16:39 |
| Chuck Norris | Morris | Humor | 111 | 07.10.2018 02:42 |
| GTA San Andreas | lukasrhcp | Napędy optyczne DVD | 15 | 26.07.2005 22:31 |
| GTA San Andreas | lukasrhcp | Napędy optyczne DVD | 4 | 25.07.2005 11:11 |
| Jak spolszczyć WinOnCD 5.0 ?? | Acid | Napędy optyczne CD | 4 | 19.02.2002 07:47 |
Dyskusjami