Czy można dodać audio pl do obrazy płyty blu ray

naimad89 · 14.07.2014, 19:44

Witam. Czy można dodać polskie audio do obrazu blu ray 3D z zachowaniem menu? Chodzi mi o to, że chciałbym przykładowo wyrzucić audio francuskie, dodać polskie audio i przy odtwarzaniu płyty blu ray wybierać audio francuskie a leciałoby polskie. Czy jest to możliwe? Jeśli tak to byłbym niezmiernie wdzięczny jeśli ktoś napisałby mi krok po kroku jak i jakim programem to zrobić. Pozdrawiam

**misiozol** · 14.07.2014, 20:24

Mozna dodac sciezke dzwiekowa , ale trzeba rozlozyc na czesci film , program to moze byc np. sony vegas , ulead studio .

basia21 · 14.07.2014, 21:07

Cytat:

Napisany przez naimad89

Jeśli tak to byłbym niezmiernie miły jeśli ktoś napisałby mi krok po kroku jak i jakim programem to zrobić. Pozdrawiam

A jeżeli nie, to jak bardzo będziesz niemiły?

Bedę niezmiernie wdzięczna za odpowiedź

naimad89 · 14.07.2014, 21:23

Cytat:

Napisany przez basia21

A jeżeli nie, to jak bardzo będziesz niemiły?

Bedę niezmiernie wdzięczna za odpowiedź

Dzięki za subtelne zwrócenie uwagi

. Nie wiem jakim cudem zamiast słowa wdzięczny napisałem miły. Ekhm tak to jest jak się robi kilka rzeczy na raz.

basia21 · 14.07.2014, 21:35

Jest mi bardzo miło, że nie odczytałeś mojej uwagi jako uszczypliwość.

Niestety nie pomogę. Tylko napisy kiedyś dodawałam do zwykłego DVD. Ale na pewno ktoś doradzi...

**czary2mary** · 15.07.2014, 10:34

np:
http://hdtvpolska.com/topic/25339-do...inalnego-menu/

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=150511

Ignatius · 19.07.2014, 07:38

Cytat:

Napisany przez czary2mary

np:
http://hdtvpolska.com/topic/25339-do...inalnego-menu/

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=150511

Tylko ten pierwszy sposób jest właściwy. Trzeba tylko mieć odpowiednie wersje programów.

naimad89 · 27.07.2014, 18:11

Dziękuję wszystkim za odpowiedzi. Igantius w tym sposobie z hdtvpolska jest o dodawaniu napisów. Czy identyczny schemat jest w przypadku dodawania audio? Chodzi mi czy w kroku gdzie dodaje się napisy to dodać audio bez jakichkolwiek kombinacji?

Ignatius · 27.07.2014, 19:40

https://www.youtube.com/watch?v=WiJ_OW8oYdE
4:50 - jest przedstawione jak dodać audio.

naimad89 · 01.08.2014, 21:35

Ignatius wielkie dzięki za film instruktażowy. I jeszcze jedno pytanko jakich wersji scenaristBD i BDReauthor używasz? Pozdrawiam

Ignatius · 02.08.2014, 10:58

Film dotyczy zwykłego Bluray'a: wersje programów -Scenarist 5.1.3 + BD Reauthor Pro 2.1.3

naimad89 · 02.08.2014, 14:48

Cytat:

Napisany przez Ignatius

Film dotyczy zwykłego Bluray'a

Ok. A czy w przypadku obrazu blu ray 3D to będzie ta sama metoda i te same programy?
Ps nie mam jak sam sprawdzić gdyż na dniach kupuję nowy komputer a mój obecny nie da sobie z tym rady. Pozdrawiam

Ignatius · 02.08.2014, 16:11

Cytat:

Napisany przez naimad89

Ok. A czy w przypadku obrazu blu ray 3D to będzie ta sama metoda i te same programy?
Ps nie mam jak sam sprawdzić gdyż na dniach kupuję nowy komputer a mój obecny nie da sobie z tym rady. Pozdrawiam

Dokładnie, tylko wersje programów inne.

naimad89 · 02.08.2014, 17:52

Cytat:

Napisany przez Ignatius

Dokładnie, tylko wersje programów inne.

A czy te wersje programów nadadzą się do 3D:?
-Sonic Scenarist BD 5.2
-BD Reauthor Pro 2.2.5
Jeśli nie to mógłbyś podać o jakie wersje chodzi? Pozdrawiam

Ignatius · 03.08.2014, 09:45

Dodawanie audio/napisów do filmów 3D jest możliwe tylko komercyjnymi programami.
Każda wersja BD Reauthora współdziała z odpowiednią wersją Scenarista.
np. BD Reauthor 3D version 3.3.2 + Scenarist 3D 5.6.2.
Nie jestem pewny, ale 3D obsługują tylko wersje scenarista od 5.5

Jeśli nie zależy ci na menu i dodatkach użyj darmowego tsMuxeR'a 2.6.11.

14.07.2014, 19:44	#1
naimad89 Zarejestrowany Data rejestracji: 16.03.2014 Posty: 14	Czy można dodać audio pl do obrazy płyty blu ray Witam. Czy można dodać polskie audio do obrazu blu ray 3D z zachowaniem menu? Chodzi mi o to, że chciałbym przykładowo wyrzucić audio francuskie, dodać polskie audio i przy odtwarzaniu płyty blu ray wybierać audio francuskie a leciałoby polskie. Czy jest to możliwe? Jeśli tak to byłbym niezmiernie wdzięczny jeśli ktoś napisałby mi krok po kroku jak i jakim programem to zrobić. Pozdrawiam Ostatnio zmieniany przez naimad89 : 14.07.2014 o godz. 21:17 Powód: zmiana wyrazu

14.07.2014, 21:35	#5
basia21 Użytkowniczka Data rejestracji: 05.02.2010 Lokalizacja: U Tiffany'ego Posty: 457	Jest mi bardzo miło, że nie odczytałeś mojej uwagi jako uszczypliwość. Niestety nie pomogę. Tylko napisy kiedyś dodawałam do zwykłego DVD. Ale na pewno ktoś doradzi... __________________ "Każdy, kto nie wierzy w cuda, nie jest realistą." Audrey Hepburn

15.07.2014, 10:34	#6
czary2mary Zamaskowany Data rejestracji: 12.10.2005 Posty: 22,702	np: http://hdtvpolska.com/topic/25339-do...inalnego-menu/ http://forum.doom9.org/showthread.php?t=150511 __________________ Mój sklep on-line czary2mary.pl

03.08.2014, 09:45	#15
Ignatius Bywalec Data rejestracji: 18.07.2010 Posty: 52	Dodawanie audio/napisów do filmów 3D jest możliwe tylko komercyjnymi programami. Każda wersja BD Reauthora współdziała z odpowiednią wersją Scenarista. np. BD Reauthor 3D version 3.3.2 + Scenarist 3D 5.6.2. Nie jestem pewny, ale 3D obsługują tylko wersje scenarista od 5.5 Jeśli nie zależy ci na menu i dodatkach użyj darmowego tsMuxeR'a 2.6.11. Ostatnio zmieniany przez Ignatius : 03.08.2014 o godz. 09:53

Podobne dyskusje
Dyskusja	Autor	Forum	Odpow.	Ostatni Post
LiteOn SOHW 1653S - nie można zamknąć płyty DVD-R	halcos	Napędy optyczne CD	2	23.12.2005 17:57
Czy można zrobić obraz płyty gry tylko tej..	jarbis	Napędy optyczne CD	1	10.12.2005 23:10
Czy można edytować/naprawić plik mpa?	zadymek	DVD-Video	3	01.11.2005 21:04
płyty audio	andreas	Napędy optyczne CD	1	28.11.2002 14:47
Czy niebieckie płyty cdr niszczą napędy audio sony	qwert	Napędy optyczne CD	2	15.02.2002 16:23


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

14.07.2014, 20:24	#2
misiozol Moderator Data rejestracji: 26.10.2008 Lokalizacja: Carnew Posty: 6,919	Mozna dodac sciezke dzwiekowa , ale trzeba rozlozyc na czesci film , program to moze byc np. sony vegas , ulead studio .

27.07.2014, 18:11	#8
naimad89 Zarejestrowany Data rejestracji: 16.03.2014 Posty: 14	Dziękuję wszystkim za odpowiedzi. Igantius w tym sposobie z hdtvpolska jest o dodawaniu napisów. Czy identyczny schemat jest w przypadku dodawania audio? Chodzi mi czy w kroku gdzie dodaje się napisy to dodać audio bez jakichkolwiek kombinacji?

27.07.2014, 19:40	#9
Ignatius Bywalec Data rejestracji: 18.07.2010 Posty: 52	https://www.youtube.com/watch?v=WiJ_OW8oYdE 4:50 - jest przedstawione jak dodać audio.

01.08.2014, 21:35	#10
naimad89 Zarejestrowany Data rejestracji: 16.03.2014 Posty: 14	Ignatius wielkie dzięki za film instruktażowy. I jeszcze jedno pytanko jakich wersji scenaristBD i BDReauthor używasz? Pozdrawiam

02.08.2014, 10:58	#11
Ignatius Bywalec Data rejestracji: 18.07.2010 Posty: 52	Film dotyczy zwykłego Bluray'a: wersje programów -Scenarist 5.1.3 + BD Reauthor Pro 2.1.3