witaj Cobra
własnie dwa dni temu znajomy podrzucił mi pakiet nowych programow Adobe (Adobe Premiere Pro, Adobe Encore i Adobe Audition) jeszcze się temu nie przyglądałem ale mam troche wolnego czasu i mogę się przyjrzeć - może coś z tego wyjdzie
pozdrawiam
Palacz

PS. Sorry ale miałem Ci przesłać napisy do THE GOOD .....
ale nie mogę ich za diabła znaleźć, zatem jeśli chcesz ruszać z robotą to nie czekaj na mnie

Encore ma troche zagmatwany interfejs i cholera wie jak importować napisy i z jakiego formatu... ale możliwości są bardzo obiecujące - zintegrowane encodery mpeg2 i AC3 :) a Audition niczym się chyba nie różni od CoolEdit Pro, które wykupiło Adobe i miało rozwijać...

co do napisów to zajmę się The Good za jakiś tydzień najwcześniej, narazie wyśle chłopakom dwa pozostałe westerny i wtedy ruszamy z polonizacją i postprodukcją ;)
więc jak byś je jednak znalazł to daj mi znać...

encore
 

napisy do uzycia w adobe encore mozna konwertowac przy uzyciu subtitle workshop
wystarczy stworzyc skrypt .cfp w ktorym znajda sie nastepujace wpisy

[Information]
Name=Adobe Encore DVD
Extension=*.txt
Time structure=hh:mm:ss:z
Time=True
FPS=25
New line char=[Enter]

[Format text]
{RepeatSub}
{SubCount} {swStart} {swEnd} {swText}
{EndRepeat}

skryptu uzywa sie jako presetu uzytkownika do konwersji napisow
pozniej przekonwertowany plik z napisami nalezy otworzyc w notepadzie i zapisac jako unicode

jedna wazna sprawa - encore nie znosi jakichkolwiek bledow w importowanych napisach, trzeba wszystko starannie przygotowac
ps. pracuje na encore od kilkunastu tygodni przy duzej uwadz epodczas tworzenia dvd jest to najlepsze narzedzie jakie dotychczas widzialem do authoringu
polaczenie audition encore premiere pro i photoshopa eliminuje wszystkie inne programy z systemu lacznie z softem do nagrywania dvd
pozdrawiam

unicode ? a co z polskimi znakami ?

może jak byś znalazł trochę czasu, napisał byś mały tutorial jak używać Encore - chodzi o podstawy, żeby nie tracić czasu...
np. import video i audio (z ew. kodowaniem), operacje na Timeline, chaptery, import napisów, podgląd, niezbędne opcje i finalizacja itd.

napewno coś takiego by się nam przydało, bo soft jest "zawodowy" i cieszy się już dużym uznaniem. ja w każdym bądź razie byłbym bardzo wdzięczny za pomoc i mały poradnik.
pozdrawiam :)

re
 

importowalem do encore
polskie znaki sa zachowane
co do tutoriala hmm postaram sie zrobic uproszczony przewodnik po encore , wiekszosc informacji na ten temat czerpie z obszernego forum dyskusyjnego na stronie adobe
kilka szybkich wskazowek:
importowany plik avi musi miec rozdzielczosc zgodna z dvd
importowany plik audio np. w ac3 musi miec 48 khz
importowany plik txt musi miec format unicode i zapis hh:mm:ss:z
animowane menu uzyskac mozna przeciagajac menu.avi z wcisnietym alt do pustego menu (pozniej nalezy uzyc opcji renderuj menu)

tyle to wiem, bo się już trochę bawiłem tym programem ;) interesuje mnie jak to się wszystko składa do kupy, po zaimportowaniu audio i video. no i jeszcze przypadek jak mam video gotowe (zrobione w CCE) a audio mam jako WAV i chce je przekodować na DD 2.0
trochę się gubię w tych oknach i opcjach...

re
 

importujesz video i audio
klikasz new timeline
wczytujesz do timeline film i dzwiek
klikasz na dzwieku i wybierasz opcje np.transcode automatic (to samo dzieje sie z obrazem)
domyslna opcja dla encore to dolby digital 2.0
encore przy tworzeniu gotowego dvd przekonwertuje to sam
mozna tez zrobic to recznie klikajac na transcode now
decydujesz tez czy timeline ma byc jako first play czy tez first play to menu ktore tworzysz pozniej

ps.po odpaleniu okna properties masz dostepne opcje dla kazdego podswietlanego elementu typu audio, video, menu, button itd
do konwersji generalnie uzywam adobe premiere pro (mozliwosc kodowania dd5.1)ale na samym encore tez robilem i efekt jest b.dobry

oki, chyba kumam. ale jeszcze trochę cię pomęczę ;)
dobra, mam cztery "utwory": ekran powitalny (obrazek), menu (statyczne) i dwa filmy (video, audio, napisy oddzielnie).
tworzę dla nich 4 Timeline's - tak ?
jak określa się np. długość wyświetlania obrazka startowego?
jak zrobić proste, statyczne menu (wybór filmu) ? teorię znam ale praktycznie się gubię w opcjach Encore...
kiedy to wszystko już mam zrobione, jak finalizuję katalog DVD/płytę czyli składam to do kupy ?

dziękuję za uwagę i pozdrawiam :)

dla menu nie tworzysz timeline
menu to menu
importujesz do library plik .psd z menu
otwierasz je
definiujesz przyciski i podpinasz do nich linki np. do filmu, do chaptera itd
jak zrobisz menu otwierasz okno properties a w nim definiujesz jaki ma byc loop dla menu, czas odtwarzania, akcja przerywajaca (override) i inne przydatne rzeczy
najprostsze menu:
library-przeciagnij do menu wybrany obrazek-zmien napisy na buttonach na swoje-zlinkuj z timeline( klik prawym na buttonie i opcja link)
to wszystko
kliknij na menu daj w properties set as first play
kliknij na timeline z filmem w properties daj end action:MENU:defaultna koniec finalizacja czyli build DVD
do wyboru hdd lub dvd-r

ps.wczesniej mozesz sprawdzic linki opcja check links
pytanie co rozumiesz przez obrazek startowy?
jesli zwykle zdjecie to tworzysz timeline, wczytujesz obrazek i rozszerzasz (lapiesz myszka koniec pliku w tline i jedziesz w prawo)go do zadanego czasu, wtedy to ten timeline musi byc zdefiniowany jako first play i koniec jego wyswietlania jako Menu:default wtedy masz ladne intro po ktorym wskakuje menu glowne

thx :) biore sie za robote...

wszystko ładnie poszło ale przy finalizacji program nie może przekodować WAV (PCM, 48.000 Hz) na AC3 i wywala błąd transcodingu (Automatic). jak go pominę to DVD z audio LPCM bez problemu się robi... co to może być ?

witam
widze ożywioną dyskusje nt. Encore też się za niego zabrałem i muszę powiedzieć że coraz bardziej mi sie podoba ale jeszcze długa droga do całkowitego opanowania, ale może jak razem sie zabierzemy to szybciej pójdzie
pozdrawiam
Palacz
PS. Cobra znalazłem napisy niebawem wyślę ci mailem

fajnie, właśnie rozgryzam ten program i całkiem nieźle mi idzie, bo powoli opanowuję opcje i łapię zasady nim rządzące. teraz wydaje się już całkiem "user frindly" ;) pierwszy projekt (video, audio, proste menu) mi wyszedł. tylko coś te AC3 nie chciało się zrobić ale przecież jest Vegas Video, który ma za***isty encoder DD i na oko jest lepszy (więcej opcji) niż ten w Encore. ale i tak zmuszę go do pracy:boks: zaraz doinstaluje Photoshopa i spróbuję zrobić coś bardziej wyszukanego ;) zatem czekam na porady i doświadczenia wszystkich zainteresowanych - program jest naprawdę wart uwagi.
może nasz szanowny moderator wytnie z tego tematu posty dotyczące Encore i założy nowy wątek jemu poświęcony, gdzie będziemy prowadzić badania - pliz.

no to czekam - mam pare dni wolne to bym zrobił ten western wkońcu.
dzięki :)

tak naprawde to idealnym uzupelnieniem encore jest premiere pro
to w nim profesjonalnie mozna przekodowac obraz i dzwiek dd2.0 i 5.1
(korzysta z encoderow minnetonka software)
encore jest przede wszystkim programem do zlozenia poszczegolnych czesci w ladne dvd , premiere zajmuje sie obrazem, audition dzwiekiem a phostoshop naszym menu
ps.z tym dzwiekiem w wav chyba cos zakombinowales robie z .wav i mp3 i podczas finalizacji najczestszym bledem jaki mialem byl blad ze struktura linkow - z dzwiekiem nie mialem zadnych problemow , natomiast zauwazylem ze importowany wav jest dekodowany zawsze jako pcm , jezeli ma to byc DD importowany plik musi miec rozszerzenie .ac3 moze z tego bral sie twoj blad

Witam
jestem juz po "pierwszym starciu " z programem Encore i muszę przyznac że to kawał dobrego softu. Chłopcy z Adobe odwalili niezłą robotę bo program jest naprawdę zawodowy. Mnogość i różnorodność opcji powoduje że mozna się czasami zgubić, ale jesli ktoś wcześniej liznął troche Adobe Premiere a przy okazji Adobe Photoshopa to nie powinien miec problemu, gdyż interface jest typowy dla tej rodziny. Jak zwykle troche problemów sprawiaja napisy ale można sobie z nimi poradzić. Jak na razie próbnie zrobiłem sobie krótki filmik taki mniej więcej jaki opisywałem w moim poradniku o DVD Maestro i wyszło OK. Teraz zgłebiam dalsze tajniki programu aby poduczyć sie w robieniu bardziej "zaawansowanego" menu. Tyle ja, a jak tam inni czy ktoś juz podjął jakies próby jasli tak to czekam na jakies info lub ewentualnie porady.
pozdrawiam
Palacz