Z *.avi na DVD - i nie ma napisów :(

[dudek888]

Witam

Przeczytałem kila razy opis tworzenia filmów dvd na stacjonarne odtwarzacze dvd z plików *.avi wg "Jerry from hell" :

http://forum.cdrinfo.pl/dvd-video/45...light=SV-DVD50 ,

co prawda film wypaliłem i odtwarza sie w stacjonarnym dvd, ale trzeci dzień walczę z napisami i już mi się skończyły pomysły ....
Mam WinAvi Video Converter 7.6 ("pełna wersja") i fddshow (próbowałem z dwoma wersjami tj. jedna instalka oznaczona ffdshow-20020617.exe [318kB] i druga ffdshow-20060526-rev2546.exe [2 730kB].
Na początku napisy były w pliku *.txt i WinAvi Video Converter wogóle ich nie widział więc przekonwertowałem przy pomocy programu Subtitle Tool do formatu *.srt i teraz w pozycji "Subtitle stream" pojawiła mi się pozycja SRT(1) w WinAvi Video Converter, ale na podglądzie konwersji nadal nie ma napisów...

Proszę o podpowiedzi bardziej biegłych w temacie forumowiczów
Chciałbym pozostać przy tym WinAvi Video Converter, bo mi przypadł do gustu (intuicyjny, prosty interfejs).

Pozdrawiam