Do wszystkich użytkowników SS2: napisy ekranowe TTX, DVB

[Just_PL]

Witam,
chciałbym dokupić nową kartę do mojego komputera, SkyStar 2. Zależy mi wyłącznie na możliwości poprawnego nagrywania napisów z programów tj. polski CANAL+, ewentualnie polskie HBO w programach obsługujących kartę SkyStar 2. Niestety na mojej obecnej karcie TT 1.3 nie jest to możliwe, a przynajmniej ja od wielu miesięcy nie potrafię nic w tej sprawie pozytywnego zdziałać.
Wiem o programach AltDVB oraz SkyView potrafiących nagrywać napisy. Chciałbym się dowiedzieć czy nagrane za pomocą tych programów napisy nadają się kompilacji filmu na DVD np. za pomocą programu ProjectX? Czy napisy zapisane za pomocą tych programów nie zawierają błędów i z łatwością można je przenieść na płytę?

Czy komuś z tego forum udało się stworzyć kompilację zawierającą np. kilka ścieżek dźwiękowych + napisy? Proszę napisać o efektach.

PS. Na specjalistycznych forach poświęconych szeroko rozumianej tematyce DVB niestety nie otrzymałem odpowiedzi na moje pytanie. Swego czasu powstało kilka artykułów na te i pokrewne tematy, więc może tutaj znajdzie się jakaś pomocna osoba

Z góry dzięki!