BIG Problem z napisami

KeaonSIX · 15.09.2005, 17:26

Mam duzy problem z napisami .
Postanowielm umiescic 3 czesc "Jak rozpetalem II wojne swiatowa" na 1 krazku DVD. Przekonwertowalem Dvix'y ( według instrukcji CobraVerde- rozdzielilem dvix na avi i wav transkoding na mpg i ac3 napisy sciagnolem z netu). W DVDMaestro polaczylem pojedyncze czesci filmu i po kompilacji dostalem 3 filmy dvd (po 1.4Gb kazdy). Jak otwieram to w dowolnym playerze DvD wszystko jest ladnie, pieknie obraz panoramiczny, dzwiek dolby 2 i napisy. Problem pojawia sie gdy chce to upakowac na 1 DVD. Uzywam TMPGEnc DVD Author 1.6 wklejam 3 tracki ustawiam chaptery tworze menu i kompiluje. No i teraz odpalam w playerze dvd ( w powerdvd i windvd platinum 7) jest wszystko tak jak zrobilem tylko w czasie filmu NIE SA wyswietlane NAPISY ( w playerze opcja wlaczenia napisow jest nieaktywna )!!??

ps. chodzilo mi o to zeby napisy byly wtopione na stale w film ( w czasie kiedy kolesie w filmie mowia w innych jezykach ). Czy moge to jeszcze jakos naprawic bez koniecznosci ponownego rozkladania materialu dvd na czesci pierwsze.
Mam juz tylko na dysku 3 czesci filmu w oddzielnych katalogach (material dvd w katalogach audio_ts i video_ts). Za pomoc z gory dziekuje !!

**Reetou** · 15.09.2005, 18:34

Nie możesz. TMPGEnc nie obsługuje napisów i dość skutecznie 'ograbia' voby ze ścieżki dialogowej.
Swoją drogą to trochę dziwnie to robiłeś. W Maestro mogłeś przecież wszystkie 3 części powiązać w całość i dodać menu. Po co ten ruch z oddzielnymi filmami i TMPGEnc?

KeaonSIX · 15.09.2005, 18:43

Thx za szybką odpowiedz.
Moge prosci o mala instrukcje jak to zorbic w dvd maestro ( albo linka ). Tylko pewnie bede potrzebowal filmu avi i dziweku ac3 ( ale to najwyzej wyjme z voba).
Mam nadzieje ze nie miales na mysli polaczenia 3 czesci w jedna tak ze film pierwszy sie konczy i zaczyna 2. Chodzi mi o to ze sa 3 filmy i po wlozeniu plytki otwiera sie menu z wyborem czesci. Tak to sobie wyobrazalem.

A mam jeszcze jeden pomysl. Zcalenie pliku filmowego z napisami na stale ( tak zeby byl sam avi z napisami w sordku np. za pomoca AVIMux_GUI <-- jeszcze nie probowalem ) wtedy w dvd maestro wrzucic mu tylko avi i ac3 polaczyc w voba i pozniej polaczyc 3 czesci jak robilem poprzednio ? Logicznie myslac powinno wypalic.
Ps. troche dziwnie to moglem to zrobic bo to jest moj pierwszy film dvix --> dvd wiec jestem "zilony w tym temacie" a;e troche na forum juz poczytalem.

**Reetou** · 15.09.2005, 20:49

Nie avi, tylko m2v, ale to też wyjmiesz z voba

Jak zrobić? Kliknij prawym klawiszem na Movies po lewej stronie i wybierz Add new movie (x2) i wrzuć do tych nowych pozostałe 2 części. To w jaki sposób będą wyświetlane części zależy od sposobu organizacji menu i ustawień na zakładce Connections, jakie ustalisz dla filmu. Poklikaj prawym na zakładce Connections, szybko złapiesz o co chodzi.

Swoją drogą odpowiada ci jakość obrazu tych 5 godzin filmu skompresowanego na 4,3GB?

KeaonSIX · 16.09.2005, 07:46

Wielkie dzieki jak juz na samym poczatku mi poleciles dvdmaestro od razu wziolem sie do pracy i tak wlasnie zrobilem ( add movies i zabawa w menu). Wszystko gra. Jezeli chodzi o jakosc to wiadmomo trzy filmy na 1 dvd. Mi nie przeszkadza (w koncu stara ale jara polska komedia obraz w dvix tez nie jest szalowy nawet niby dzwiek mam w dolby 2 wiec nie jest zle ) dla mnie liczy sie niepowtarzalny klimat tej komedi i o to mi glownie chodzilo.
Jeszcze raz wielkie dzieki za szybka pomoc.

15.09.2005, 17:26	#1
KeaonSIX Nowy na forum Data rejestracji: 15.09.2005 Posty: 3	BIG Problem z napisami Mam duzy problem z napisami . Postanowielm umiescic 3 czesc "Jak rozpetalem II wojne swiatowa" na 1 krazku DVD. Przekonwertowalem Dvix'y ( według instrukcji CobraVerde- rozdzielilem dvix na avi i wav transkoding na mpg i ac3 napisy sciagnolem z netu). W DVDMaestro polaczylem pojedyncze czesci filmu i po kompilacji dostalem 3 filmy dvd (po 1.4Gb kazdy). Jak otwieram to w dowolnym playerze DvD wszystko jest ladnie, pieknie obraz panoramiczny, dzwiek dolby 2 i napisy. Problem pojawia sie gdy chce to upakowac na 1 DVD. Uzywam TMPGEnc DVD Author 1.6 wklejam 3 tracki ustawiam chaptery tworze menu i kompiluje. No i teraz odpalam w playerze dvd ( w powerdvd i windvd platinum 7) jest wszystko tak jak zrobilem tylko w czasie filmu NIE SA wyswietlane NAPISY ( w playerze opcja wlaczenia napisow jest nieaktywna )!!?? ps. chodzilo mi o to zeby napisy byly wtopione na stale w film ( w czasie kiedy kolesie w filmie mowia w innych jezykach ). Czy moge to jeszcze jakos naprawic bez koniecznosci ponownego rozkladania materialu dvd na czesci pierwsze. Mam juz tylko na dysku 3 czesci filmu w oddzielnych katalogach (material dvd w katalogach audio_ts i video_ts). Za pomoc z gory dziekuje !!

15.09.2005, 18:43	#3
KeaonSIX Nowy na forum Data rejestracji: 15.09.2005 Posty: 3	Thx za szybką odpowiedz. Moge prosci o mala instrukcje jak to zorbic w dvd maestro ( albo linka ). Tylko pewnie bede potrzebowal filmu avi i dziweku ac3 ( ale to najwyzej wyjme z voba). Mam nadzieje ze nie miales na mysli polaczenia 3 czesci w jedna tak ze film pierwszy sie konczy i zaczyna 2. Chodzi mi o to ze sa 3 filmy i po wlozeniu plytki otwiera sie menu z wyborem czesci. Tak to sobie wyobrazalem. A mam jeszcze jeden pomysl. Zcalenie pliku filmowego z napisami na stale ( tak zeby byl sam avi z napisami w sordku np. za pomoca AVIMux_GUI <-- jeszcze nie probowalem ) wtedy w dvd maestro wrzucic mu tylko avi i ac3 polaczyc w voba i pozniej polaczyc 3 czesci jak robilem poprzednio ? Logicznie myslac powinno wypalic. Ps. troche dziwnie to moglem to zrobic bo to jest moj pierwszy film dvix --> dvd wiec jestem "zilony w tym temacie" a;e troche na forum juz poczytalem. Ostatnio zmieniany przez KeaonSIX : 15.09.2005 o godz. 18:48


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

15.09.2005, 18:34	#2
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,590	Nie możesz. TMPGEnc nie obsługuje napisów i dość skutecznie 'ograbia' voby ze ścieżki dialogowej. Swoją drogą to trochę dziwnie to robiłeś. W Maestro mogłeś przecież wszystkie 3 części powiązać w całość i dodać menu. Po co ten ruch z oddzielnymi filmami i TMPGEnc?

15.09.2005, 20:49	#4
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,590	Nie avi, tylko m2v, ale to też wyjmiesz z voba Jak zrobić? Kliknij prawym klawiszem na Movies po lewej stronie i wybierz Add new movie (x2) i wrzuć do tych nowych pozostałe 2 części. To w jaki sposób będą wyświetlane części zależy od sposobu organizacji menu i ustawień na zakładce Connections, jakie ustalisz dla filmu. Poklikaj prawym na zakładce Connections, szybko złapiesz o co chodzi. Swoją drogą odpowiada ci jakość obrazu tych 5 godzin filmu skompresowanego na 4,3GB?

16.09.2005, 07:46	#5
KeaonSIX Nowy na forum Data rejestracji: 15.09.2005 Posty: 3	Wielkie dzieki jak juz na samym poczatku mi poleciles dvdmaestro od razu wziolem sie do pracy i tak wlasnie zrobilem ( add movies i zabawa w menu). Wszystko gra. Jezeli chodzi o jakosc to wiadmomo trzy filmy na 1 dvd. Mi nie przeszkadza (w koncu stara ale jara polska komedia obraz w dvix tez nie jest szalowy nawet niby dzwiek mam w dolby 2 wiec nie jest zle ) dla mnie liczy sie niepowtarzalny klimat tej komedi i o to mi glownie chodzilo. Jeszcze raz wielkie dzieki za szybka pomoc.