Jak przerobić napisy z DVD ???

Maus · 11.06.2005, 11:18

Chciałbym wyjąć napisy z filmu DVD w celu zmiany wielkości i położenia czcionki, chodzi o plik który można edytować w jakimś programie do przerabiania napisów w celu tej zmiany

?

Za pomoc z góry Wielkie dzięki

PIOTR34 · 11.06.2005, 11:21

Subrip Jak wyciągnąć napisy: http://forum.cdrinfo.pl/showthread.p...ghlight=Subrip post nr 9

1stwasp · 11.06.2005, 20:38

Opis jak ustawić SubRip-a:
http://www.cdrinfo.pl/artykuly/stsfree/strona8.php

Później to sobie ładnie edytujesz i musisz doać z powrotem, np. tak:
http://www.cdrinfo.pl/artykuly/stsfree/
lub tak:
http://www.cdrinfo.pl/artykuly/subtitles/

Pozdrawiam!

Maus · 12.06.2005, 11:11

Dzięki już zrobiłem i wszystko działa

Wielkie dzięki

11.06.2005, 11:18	#1
Maus Nowy na forum Data rejestracji: 30.10.2003 Lokalizacja: Police Posty: 21	Jak przerobić napisy z DVD ??? Chciałbym wyjąć napisy z filmu DVD w celu zmiany wielkości i położenia czcionki, chodzi o plik który można edytować w jakimś programie do przerabiania napisów w celu tej zmiany ? Za pomoc z góry Wielkie dzięki

11.06.2005, 11:21	#2
PIOTR34 ..: DVD-VIDEO :.. Data rejestracji: 20.08.2003 Lokalizacja: Kraków Posty: 2,069	Subrip Jak wyciągnąć napisy: http://forum.cdrinfo.pl/showthread.p...ghlight=Subrip post nr 9 __________________ Pozdrowionka Regulamin forum: DVD2SVCD - Poradnik Ostatnio zmieniany przez PIOTR34 : 11.06.2005 o godz. 11:26

11.06.2005, 20:38	#3
1stwasp Redakcja Data rejestracji: 27.12.2003 Lokalizacja: Wrocław Posty: 719	Opis jak ustawić SubRip-a: http://www.cdrinfo.pl/artykuly/stsfree/strona8.php Później to sobie ładnie edytujesz i musisz doać z powrotem, np. tak: http://www.cdrinfo.pl/artykuly/stsfree/ lub tak: http://www.cdrinfo.pl/artykuly/subtitles/ Pozdrawiam! __________________ Always Quality over Speed - both in a real life and in DVD backup! Polecam: Kopia Samego Filmu - Jakość ponad wszystko! Z DV do DVD Pierwsze kroki w Adobe Premiere Pro - część 1, część 2 Sonic Scenarist - podstawy authoringu (+DVD text, +JACKET_P) Konwersja dźwięku 2.0 -> 5.1 surround + kodowanie do DTS/AC3 Jak dodać polskie napisy do filmu DVD: Sonic Scenarist, Free Tools Z DVB na DVD-R


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

12.06.2005, 11:11	#4
Maus Nowy na forum Data rejestracji: 30.10.2003 Lokalizacja: Police Posty: 21	Dzięki już zrobiłem i wszystko działa Wielkie dzięki