Jak wypalić film na DVD 4,7 GB?

[Kanalia]

Witam!
Mam kilka filmow na DVD ktore po zrzuceniu na kompa zajmuja razem z dodatkami ponad 4,7 GB, najczesciej 6-7 GB. Chcialbym wypalic film tylko w oryginalnej wersji jezykowej z polskimi napisami oraz w wersji z polskim lektorem tak zeby zmiescilo sie to na plyte 4,7 GB. Czy jest jakis sposob zeby sprawdzic ktore pliki odpowiadaj za film, ktore za dzwiek i napisy a ktore za dodatki? I czy przy takich kombinacjach jest mozliwosc zachowania menu? Bo nie chcialbym zeby film sam od razu startowal po wrzuceniu plyty do odtwarzacza. Bede bardzo wdzieczny za pomoc.
Pozdrawiam

[sobrus]

Do takich zada***324; s***261; wyspecjalizowane programy:
DVD Shrink, DVD Rebuilder oraz inne.
Te dwa s***261; darmowe.
Menu oczywiscie jest zachowywane, mo***380;na wybra***263; kt***243;re ***347;cie***380;ki d***378;wi***281;kowe chce si***281; zostawi***263;. Funkcjonalnie kopia jest jak orygina***322; (poza tym co si***281; wyrzuci).

Zazwyczaj jednak film zajmuje wiecej ni***380; 4,7GB i musisz sie liczy***263; z pogorszeniem jako***347;ci obrazu (zazwyczaj nieznacznym ale jednak).