napisy do DvD

Jajos · 19.07.2004, 18:52

jeden problem-jak zmienić oryginalne napisy z filmu na polskie, tzn. zamienić tak aby po wyborze w menu np. języka włoskiego odpalały sie napisy w języku polskim. Zmiana w menu ikony języka mnie nie interesuje bo jest z tego co mi sie wydaje chyba niemożliwa(czytaj czasochłonna-ręczna zmina statycznych menu?). Mam film w wersji angielskiej i pare innych do wyboru i przydały by sie przynajmniej napisy polskie.
Jak da jakoś szybko to zrobić to bym był wdzięczny.
Pozdro

icemac · 20.07.2004, 06:39

tu jest jak to zrobic
i cobraverde.net tez jest jak to zrobic
czasochlonne ale sprawdzone

19.07.2004, 18:52	#1
Jajos Nowy na forum Data rejestracji: 19.07.2004 Posty: 6	napisy do DvD jeden problem-jak zmienić oryginalne napisy z filmu na polskie, tzn. zamienić tak aby po wyborze w menu np. języka włoskiego odpalały sie napisy w języku polskim. Zmiana w menu ikony języka mnie nie interesuje bo jest z tego co mi sie wydaje chyba niemożliwa(czytaj czasochłonna-ręczna zmina statycznych menu?). Mam film w wersji angielskiej i pare innych do wyboru i przydały by sie przynajmniej napisy polskie. Jak da jakoś szybko to zrobić to bym był wdzięczny. Pozdro

20.07.2004, 06:39	#2
icemac RESTECPA ~ SZACUKEN Zlotowicz Data rejestracji: 24.02.2003 Lokalizacja: śmietnik Posty: 13,764	tu jest jak to zrobic i cobraverde.net tez jest jak to zrobic czasochlonne ale sprawdzone __________________ Blog o perypetiach z miniakiem


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227