napisy vcd

[chico99]

bratchip napisa***322;(a)
witam
mam nastepujacy problem: po skompresowaniu filmu do mpga i wklejeniu do niego napisow zrobilem menu w programie Ulead dvd movie factorty. po nagraniu płyty tym programem napisy zniknely. mam plik mpg ktory ladowalem przed nagrywaniem jak go odtwarzam to napisy sa bezproblemowo. moze ktos spotkal sie z podobnym problemem??
dzieki z gory

bratchip

Rozumiem że formatem docelowym ma być format VCD, akceptowany w stacjonarnych odtwarzaczach DVD.
Niestety w formacie VCD nie istnieje osobny strumień z napisami. Jaśli chcesz mieć film z napisami to trzeba je na stałe wkleić w strumień video (napisy jako .ssa, VD jako frame server, TMPEG jako konwerter).Taki strumień video może spokojnie importować program Ulead DVD Movie Factorty oraz wypalić jako VCD.
Pozdrawiam