Powrót   Forum CDRinfo.pl > Edycja, konwersja i kompresja audio/video > DVD-Video

DVD-Video Tematy poświęcone kopiowaniu, edycji, konwersji i kompresji z/do formatu DVD



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Odpowiedz na post
 
Opcje związane z dyskusją Ocena dyskusji Tryby wyświetlania
Stary 25.05.2006, 12:32   #1
AudioVideo
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 25.05.2006
Posty: 8
AudioVideo w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Exclamation Nie zgrywają się polskie napisy z DVD do DivX

Mam film który kiedyś sobie zgrałem z oryginalnego DVD. Był na płycie dwuwarstwowej, tak więc obciąłem niepotrzebne rzeczy za pomocą programu DVDShrink. Zostawiłem tylko angielską ścieżkę dźwiękową i polskie napisy. Teraz próbuję zgrać film z DVD do Divx za pomocą programu DVDRip 2.0 ale pomimo zaznaczenia polskich napisów film zgrywa się bez napisów. Tak samo jest jak próbuję zgrać w programie CloneDVD Mobile. W PowerDVD napisy odtwarzają się prawidłowo. Mam jeszcze inny film DVD, ściągnięty z Internetu i jak ten próbuję zgrać to napisy zgrywają się prawidłowo. Tylko że tutaj wszystkie napisy są kompletne, tzn. są wszystkie języki. O co tu chodzi, jak to przerobić, żeby program zgrywający nie tylko widział, ale i zgrywał te napisy? Wydaje mi się że DVDShrink coś sknocił i pewnie nie wszystkie programy rozpoznają te napisy. Próbowałem przestawiać strumienie Subtitle w programie IfoEdit i guzik, nic nie pomaga, zresztą ja sam nie wiem gdzie tam dokładnie to się ustawia.

BŁAGAM O POMOC!! Muszę mieć film z napisami.
AudioVideo jest offline   Odpowiedz cytując ten post

  #ads
CDRinfo.pl
Reklamowiec
 
 
 
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
 

CDRinfo.pl is online  
Stary 26.05.2006, 22:30   #2
PIOTR34
..: DVD-VIDEO :..
 
Avatar użytkownika PIOTR34
 
Data rejestracji: 20.08.2003
Lokalizacja: Kraków
Posty: 2,069
PIOTR34 zaczyna zdobywać reputację <1 - 49 pkt>
Subrip'em wyci***261;gniesz napisy z DVD do formatu *.srt
__________________
Pozdrowionka
Regulamin forum:
DVD2SVCD - Poradnik

PIOTR34 jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Stary 27.05.2006, 20:30   #3
AudioVideo
Nowy na forum
 
Data rejestracji: 25.05.2006
Posty: 8
AudioVideo w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
No chyba to jasne. Jak bym znalazł w wyszukiwarce to bym nie pisał postu Wyciągnięcie napisów mi nic nie da, bo ja jak już napisałem, potrzebuję mieć te napisy wmontowane w film. Ale wczoraj udało mi się dojść do wszystkiego. Trzeba najpierw zrobić demuxing całego filmu na trzy osobne ścieżki program VobEdit, a potem zrobić muxing tego programem IfoEdit. Poprawia się wtedy konfiguracja w plikach filmu i już wszystko działa jak należy.

Przepraszam nie zauważyłem że to podpis

Ostatnio zmieniany przez Reetou : 29.05.2006 o godz. 13:57
AudioVideo jest offline   Odpowiedz cytując ten post
Odpowiedz na post

Opcje związane z dyskusją
Tryby wyświetlania Oceń tę dyskusję
Oceń tę dyskusję:

Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz umieszczać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB codeWłączone
EmotikonkiWłączone
Kody [IMG]Włączone
Kody HTML są Wyłączone

Teleport


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 03:14.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.