obsługa Virtualdub

lasinek · 08.12.2004, 20:10

jak zaladować filtr "Subtitler" do programu Virtualdub,bo jak klikne FILE, nastepnie OPEN, VIDEO i FILTERS wybieram ADD i nie ma tego;/

**Reetou** · 09.12.2004, 00:11

Subtitler to plugin do VD. Wrzuć go do katalogu plugins w VD, a ładuje się przez menu Video - Filters - Add - Subtitler.

lasinek · 09.12.2004, 15:44

dzieki! juz mi działa!

yazz_aka_maish · 07.01.2005, 11:13

No dobra, a jak się nim posługiwać? Chcę wkleić napisy bez straty jakości, da się?

ideJ · 07.01.2005, 13:00

Napisy jakości pewnie nie stracą

Każde przekodowywanie powoduje utratę jakości (choć poziom może być różny). Daaawno nie używałem Subtitler'a ale nie sądzę, by jego konfiguracja była jakoś szczególnie trudna. Odpal i sprawdź.... ^_^

yazz_aka_maish · 07.01.2005, 13:44

ideJ nie o to mi chodziło. Umiem wtopić napisy w film jednak chciałbym dowiedzieć się gdzie mogę ustawić takie parametry jak: czcionka, jej wielkość i co najważniejsze POLSKI język (gdzieś musi być ustawianie easteurope) gdyż mam po pierwsze brzydką pogrubioną czcionkę i niestety dziwne znaczki miast polskich liter

ideJ · 07.01.2005, 16:13

O ile pamiętam to subtitler używa plików SSA. Możesz otworzyć ten plik w notatniku i zmienic sobie czcionke i kodowanie albo wczytać do MaestroSBT czy innego edytora napisów obsługującego SSA

yazz_aka_maish · 07.01.2005, 16:17

Już sobie poradziłem - ale dla następców: wczytajcie plik tekstowy w Subedit Player - tam można ustawiać wszsytko do woli, od czcionki, poprzez PL znaki po dolny margines

08.12.2004, 20:10	#1
lasinek ewEnEmEnt Data rejestracji: 27.10.2004 Lokalizacja: G-dz Posty: 18	obsługa Virtualdub jak zaladować filtr "Subtitler" do programu Virtualdub,bo jak klikne FILE, nastepnie OPEN, VIDEO i FILTERS wybieram ADD i nie ma tego;/

07.01.2005, 13:00	#5
ideJ I'd like to be a CDRinfo VIP Data rejestracji: 10.07.2003 Lokalizacja: Łódź Posty: 1,181	Napisy jakości pewnie nie stracą Każde przekodowywanie powoduje utratę jakości (choć poziom może być różny). Daaawno nie używałem Subtitler'a ale nie sądzę, by jego konfiguracja była jakoś szczególnie trudna. Odpal i sprawdź.... ^_^ __________________ Jedi Knight from Tau'ri Proud Lantians' descendant. http://www.cdrinfo.pl/dvd - Zróbmy to razem! NameLess, the Jedi

07.01.2005, 16:13	#7
ideJ I'd like to be a CDRinfo VIP Data rejestracji: 10.07.2003 Lokalizacja: Łódź Posty: 1,181	O ile pamiętam to subtitler używa plików SSA. Możesz otworzyć ten plik w notatniku i zmienic sobie czcionke i kodowanie albo wczytać do MaestroSBT czy innego edytora napisów obsługującego SSA __________________ Jedi Knight from Tau'ri Proud Lantians' descendant. http://www.cdrinfo.pl/dvd - Zróbmy to razem! NameLess, the Jedi


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

09.12.2004, 00:11	#2
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,589	Subtitler to plugin do VD. Wrzuć go do katalogu plugins w VD, a ładuje się przez menu Video - Filters - Add - Subtitler.

09.12.2004, 15:44	#3
lasinek ewEnEmEnt Data rejestracji: 27.10.2004 Lokalizacja: G-dz Posty: 18	dzieki! juz mi działa!

07.01.2005, 11:13	#4
yazz_aka_maish Bywalec Data rejestracji: 14.02.2004 Lokalizacja: Warszawa Posty: 45	No dobra, a jak się nim posługiwać? Chcę wkleić napisy bez straty jakości, da się?

07.01.2005, 13:44	#6
yazz_aka_maish Bywalec Data rejestracji: 14.02.2004 Lokalizacja: Warszawa Posty: 45	ideJ nie o to mi chodziło. Umiem wtopić napisy w film jednak chciałbym dowiedzieć się gdzie mogę ustawić takie parametry jak: czcionka, jej wielkość i co najważniejsze POLSKI język (gdzieś musi być ustawianie easteurope) gdyż mam po pierwsze brzydką pogrubioną czcionkę i niestety dziwne znaczki miast polskich liter

07.01.2005, 16:17	#8
yazz_aka_maish Bywalec Data rejestracji: 14.02.2004 Lokalizacja: Warszawa Posty: 45	Już sobie poradziłem - ale dla następców: wczytajcie plik tekstowy w Subedit Player - tam można ustawiać wszsytko do woli, od czcionki, poprzez PL znaki po dolny margines