wyrzucanie napisów końcowych z VOB-ów

[menes]

Witam

Czy jest sposób aby wyciąć dowolną długość napisów końcowych z filmów DVD? Do tej pory używałem CloneDVD 2, ale program ten ma możliwość wyrzucania jedynie całych chapterów, tak więc jeżeli ostatni chapter zawiera też końcówkę filmu, "tracę" ją razem z napisami końcowymi.
Chciałbym napisy wycinać w ten sposób, żeby zachować takie dane jak reżyser, muzyka itp. Chcę się jedynie pozbyć "szczegółowej listy płac"

Myślę, że zwolnione miejsce lepiej przeznaczyć na drugą ścieżkę audio niż na napisy, których i tak nikt nie ogląda.

Myślę również, że jeżeli mamy ścieżkę dźwiękową z bitrate 448 kbps można ją z powodzeniem zamienić na 334 kbps lub 192 kbps (zwłaszcza drugą ścieżkę dźwiękową). Da to dadatkowe miejsce na video. Czy ktoś zna jakieś fajne programiki do tego celu?

Krzysiek