Problem w Film Machine

[ocobiega]

@frog
Napisy na borderze da się zrobić tylko przez ręczną edycję skryptu avs. Wystarczy wyciąć linię zawierającą TextSub i wkleić ją poniżej lini zawierającej AddBorders. Po prostu zmieniasz kolejność, najpierw bodajesz bordery a potem ładujesz napisy. Jedna uwaga, jeśli w ustawieniach czcionki w TFM miałeś rozmiar np.24 i było ok to w przypadku zmiany kolejności lini musisz ustawić tam jakieś 14 i będzie mniej więcej to samo.
Skrypt avs najlepiej edytować notatnikiem ale z pliku na dysku a nie z okienka które wyświetla TFM. Otwierasz sobie notatnikiem plik avs, dokonujesz zmian, zapisujesz, uruchamiasz w jakimś playerku i sprawdzasz czy osiągnąłeś zamierzony efekt, jeśli tak to wklejasz do okienka TFM zawartość zmodyfikowanego przez ciebie pliku avs.

[frog]

Ocobiega znaczy czy dobrze zrozumialem mam np :
# 4:3 encoding
Import("D:\Program Files\The FilmMachine\AviSynth\ResampleAudio.avs")
LoadPlugin("D:\Program Files\The FilmMachine\VSFilter.dll")
AviSource("E:\Filmiki\Miau.avi", false)
TextSub("H:\DVD\DVD\TFM_Subtitle_File.ssa")
ConvertToYUY2()
AssumeFPS(25,1,False)
LanczosResize(720,420,0.0,0.6)
AddBorders(0,78,0,78)
ResampleAudio(44100)

zamieniam na :

# 4:3 encoding
Import("D:\Program Files\The FilmMachine\AviSynth\ResampleAudio.avs")
LoadPlugin("D:\Program Files\The FilmMachine\VSFilter.dll")
AviSource("E:\Filmiki\Miau.avi", false)
ConvertToYUY2()
AssumeFPS(25,1,False)
LanczosResize(720,420,0.0,0.6)
AddBorders(0,78,0,78)
TextSub("H:\DVD\DVD\TFM_Subtitle_File.ssa")
ResampleAudio(44100)

I to juz robic ze napisy sa na czarnym pasku ?
No czcionka wielkosc mi pasuje 24 czyli teraz mam dawac 14 i bedzie taka sama tak ?
A co z opcjami Bottom Margin i Vertical Margin i Border ? Jak tam ustawic ? Kurcze jak to zadziala to juz bedzie wzorowo do przerabiania avi na dvd

[Staks]

Jest tylko JEDNO ALE NAPISY ! Nie wiem jak ustawic czy sie da zeby napisy byly na czarnym pasku panoramicznym jak to przewaznie bywa divxy sa w takim formacie z paskami panoramicznymi.

Położenie napisów w TFM reguluje się w ustawieniu "Permanent substitutes". Ustawiasz wszystkie parametry położenia napisów, koloru, cienia, grubości krawędzi, i inne parametry, które Cię interesują. Potem przełaczasz się na "selectable substitutes", i wybierasz rodzaj czcionki (Polskie znaki CP1250), rozmiar. W tym momencie możesz regulować tylko czcionką i położeniem napisów w pionie.

[frog]

oki metoda ocobiega pomogla bo normalne ustawienia w film machine nie obnizaja az tak napisow tylko do dolnej krawedzi obrazu a to za malo bo chodzilo mi zeby byly pod no i sie udalo. Teraz poprobuje dixy co sa w dwoch plikach 2cd ciekawe czy bezproblemowo polaczy avi i napisy. KTos probowal?