Przerabianie divx/xvid na DVD PAL (+ polskie napisy) - Poradnik

dk75 · 23.02.2004, 21:54

Generalnie, filmy wydawane najpierw w USA (NTSC) a potem w europie (PAL) są w europie krótsze/szybsze o ok. 5% dzieki przeróbce z 23,976/24fps na 25fps

Jeśli rzeczywiście masz film 23,976 to w takim razie w porządku. A przerobiłeś już obraz i sprawdzałeś już czy pasuje do niego dźwięk? Jeśli nie to czemu robisz zamieszanie?

raulo · 23.02.2004, 22:06

Film zrobiłem z 23 na 25 i to samo robię z dźwiękiem ale niestety plik z dźwiękiem mam krótszy o 3 min.

dk75 · 24.02.2004, 16:39

Cytat:

Napisany przez raulo

Film zrobiłem z 23 na 25 i to samo robię z dźwiękiem ale niestety plik z dźwiękiem mam krótszy o 3 min.

Krótszy od...

a). pliku MP3 wyciągniętego nanodubem
b). filmu po przeróbce 23na25

A sprawdzałes czy dźwiek jest zsynchronizowany z obrazem? Raz tak miałem że dźwiek był dłuższy od obrazu ale tak miał i w pliku wejściowym i dźwięk był zsynchronizowany więc nie robiło mi to różnicy.

raulo · 24.02.2004, 17:48

Plik dźwiękowy jest krótszy od pliku video przerobionego z 23 na 25 a co za tym idzie pliki sa nie zsynchronizowane.

23.02.2004, 21:54	#1
dk75 Wyjadacz ;) Data rejestracji: 10.05.2003 Posty: 346	Generalnie, filmy wydawane najpierw w USA (NTSC) a potem w europie (PAL) są w europie krótsze/szybsze o ok. 5% dzieki przeróbce z 23,976/24fps na 25fps Jeśli rzeczywiście masz film 23,976 to w takim razie w porządku. A przerobiłeś już obraz i sprawdzałeś już czy pasuje do niego dźwięk? Jeśli nie to czemu robisz zamieszanie? __________________ I'm going down... Hardware: nagrywarka DVD - ASUS DRW-1608P3S@Pioneer DVR-111L 8.29 Software: AviSynth, VobSub, SSA, CCE, DVD-Lab Pro, PGC Edit, ImgToolClassic, DVDDecrypter, Nero 6


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

23.02.2004, 22:06	#2
raulo Stały bywalec ;) Data rejestracji: 28.12.2003 Lokalizacja: Wielkopolska Posty: 99	Film zrobiłem z 23 na 25 i to samo robię z dźwiękiem ale niestety plik z dźwiękiem mam krótszy o 3 min.

24.02.2004, 17:48	#4
raulo Stały bywalec ;) Data rejestracji: 28.12.2003 Lokalizacja: Wielkopolska Posty: 99	Plik dźwiękowy jest krótszy od pliku video przerobionego z 23 na 25 a co za tym idzie pliki sa nie zsynchronizowane.