Przerabianie divx/xvid na DVD PAL (+ polskie napisy) - Poradnik

[harmoniusz]

Klon a co ty chcesz do tego komunuikaty?? Program zakończył pracę i pokazał ci co zrobił...czyli naprawił plik, usunał błędu w dwóch miejscach...Teraz mozesz sie cieszyc "prawdziwym" ac 3...
Wszystko jest oki...
Harmoniusz

[dodo.]

Miałem podobny problem co Klon(pisałem kilka postów prędzej) i doszłem do wniosku, że plik audio jest uszkodzony, a co za tym idzie program BeSliced nie zrobi ci pliku ac3(Harmoniusz, po takim komunikacie nie zobaczysz pliku wynikowego-ja tak miałem). Udało mi się ten plik audio przekonwertować do ac3 programem BeSweet GUI v0.6, ale po nagraniu słyszałem trzaski(to pewnie ten bład) i w domowym kinie nie da sie tego słuchać(wrażenie jakby charczały głośniki), no ale w samym telewizorze by było chyba nie zauważalne(bo głównie było słychać w centralnym i tylnich głośnikah). Powodzenia.

[CobraVerde]

ENCODERY

ciekawą alternatywą dla CCE są:
- Mainconcept MEPG Encoder 1.4
- Canopus Procoder 1.5
- i oczywiście TMPGEnc 2.5x

wszystkie dają dobrą jakość obrazu (ale CCE jest The Best), obsługują skrypty AVS co ułatwia tworzenie plików MPEG2 (prawidłowe resize) a dwa pierwsze doskonale sobie radzą z konwersją NTSC (23,9 FPS) na PAL kompletnego pliku czyli obrazu i dźwięku co ułatwia transfer Divx=>DVD.

...jeżeli ktoś jest zainteresowany szczegółami, to może wkrótce coś więcej napiszę na temat ich użycia, ustawień itd.

[exbach]

KOLEDZY
po pierwsze to życzę wszystkim pomyślności w nowym roku
po drugie
Mam gorącą prośbę . mimo wielu godzin poszukiwań nie udało mi się zciągnąć dwóch programów niezbędnych do tej zabawy. Brakuje mi:
- Spruce DVD Maestro 2.9
- Time Adjuster 2.9
Jeżeli ktoś może pomóc i podrzucić to z góry dziękuję
Henryk
exbach@op.pl

[ideJ]

O tym gdzie i jak znaleźć DVD Maestro było wielokrotnie i po prostu nie wierzę, że nie mogłeś znaleźć. O TA może nie było pisane ale... wlazłem na http://www.google.pl, wpisałem time adjuster i zobaczyłem tą stronę. Jakim cudem Tobie nie udało się znaleźć to naprawdę wykracza poza moje możliwości zrozumienia
Mam ochotę komuś nawtykać i to zdrowo

[exbach]

Napisany przez ideJ

O tym gdzie i jak znaleźć DVD Maestro było wielokrotnie i po prostu nie wierzę, że nie mogłeś znaleźć. O TA może nie było pisane ale... wlazłem na http://www.google.pl, wpisałem time adjuster i zobaczyłem tą stronę. Jakim cudem Tobie nie udało się znaleźć to naprawdę wykracza poza moje możliwości zrozumienia
Mam ochotę komuś nawtykać i to zdrowo

Nie będę komentował twoich "możliwości zrozumienia" ani ochoty do "nawtykania" . Znalazłem w paru miejscach program Spruce DVD M. ale albo nie dało się go ściągnąć albo w trakcie zciągania przerywał się.
Bardzo CI jednak dziękuję za adres do TA . Już go zciągnołem i jest OK
POZDRAWIAM

[exbach]

Udało mi sie wreszcie pobrać program DVD Maestro ale w trakcie uruchamiania pojawia się komunikat
"Error Message - Real Time Preview functionality will not be available because no decoders have been detected (0x410a0011)
czy ktoś wie jak temu zaradzić ?

[CobraVerde]

dekoder do podglądu (Real Time Preview) jest na mojej stronie...

[kloncd1]

czy ma moze ktoś napisy do filmu Underworld dvdrip xvid-deity w formacie *.ssa bo niemoge sobie poradzić z tym jak mam zrobić te napisy.Jeśli można prosić to niech ktoś wytłumaczy krok po kroku co trzeba zrobić aby przerobć napisy z *.txt na *.ssa i jakie co trzeba sprawdzić zeby ten tekst był dobry.Prosze o dokłądny opis.Aha program AC3MAchine juz chodzi ściągłem ze strony http://www.cobraverde.net/ cały pakiet "audio" i teraz już mi nic niemiga a program ac3machine przerobił mi plik z którym miał wcześniej problem.Aha jak ktoś zna dobrą stronę z tekstami *.ssa to też proszę o namiar
thx:-)

[CobraVerde]

w dwóch poradnikach na mojej stronie jest to omówiona kwestia napisów do DVD - wystarczy trochę uwagi i cierpliwości a na pewno się uda

a to na zachęte - wprowadznie:

przede wszystkim: najpierw przygotuj film (odzielnie audio i video) a potem dopiero bierz się za napisy

1. sprawdź jakie FPS ma film który przerabiasz
2. znajdź napisy dokładnie do niego (najlepiej w formacie MicroDVD)
3. ustaw w SubtitleWorkshop (pustym) Wejściowe FPS na takie, jakie mają twoje napisy
4. wczytaj je do SW
5. włącz sprawdzanie błędów (opis jest na stronie)
6. zrób inne konieczne poprawki (np. skracanie linii)
7. jeżeli napisy mają 23.9 FPS to zmień je na 25 (jak nie umiesz to jest pomoc do programu)
8. zapisz jako SSA
9. PODGLĄD: oczywiście w SW jest: Film->Otwórz->Podgląd filmu
10. ale najlepiej odpalić DVDMaestro wczytać przygotowane wcześniej video i audio i korzystając jednocześnie z SW i podglądu filmu sprawdzić synchronizację, porównując dialogi i napisy w paru miejscach (początek, środek i koniec)
11. jak zmienisz prawidłowo FPS i napisy były dobrze dobrane to powinno wszystko być OK
12. jakby co to można napisy poprawić np. cofnąć itd. (Edycja->Czas albo Synchronizacja)
13. plik wczytaj do MasestroSBT i zrób napisy w formacie *son + bitmapy

szczegóły i reszta na stronie...

[harmoniusz]

Napisany przez kloncd1

...Aha program AC3MAchine juz chodzi ściągłem ze strony http://www.cobraverde.net/ cały pakiet "audio" i teraz już mi nic niemiga a program ac3machine przerobił mi plik z którym miał wcześniej problem.

Nio widzisz klon... Problem nie był w tym,że Ci BeSplit źle przerabiał plik...tylko w tym, że nowsze wersje BeSweet (czytaj: od wersji 1.5 zwyż) nie radzą sobie z przeróbką ac3...Czyli miga tzw. okinko (dosowe).
Harmoniusz

[exbach]

Napisany przez CobraVerde

dekoder do podglądu (Real Time Preview) jest na mojej stronie...

witam
Szukałem na Twojej stronie tego dekodera ale nie znalazłem. Może występuje pod inną nazwą ?

[CobraVerde]

ehhh - nazywa się Cinemaster Decoder i dla jasności jest dopisane: Podgląd dla...

[tytusdezoo]

Napisany przez CobraVerde

w dwóch poradnikach na mojej stronie jest to omówiona kwestia napisów do DVD - wystarczy trochę uwagi i cierpliwości a na pewno się uda

a to na zachęte - wprowadznie:

przede wszystkim: najpierw przygotuj film (odzielnie audio i video) a potem dopiero bierz się za napisy

1. sprawdź jakie FPS ma film który przerabiasz
2. znajdź napisy dokładnie do niego (najlepiej w formacie MicroDVD)
3. ustaw w SubtitleWorkshop (pustym) Wejściowe FPS na takie, jakie mają twoje napisy
4. wczytaj je do SW
5. włącz sprawdzanie błędów (opis jest na stronie)
6. zrób inne konieczne poprawki (np. skracanie linii)
7. jeżeli napisy mają 23.9 FPS to zmień je na 25 (jak nie umiesz to jest pomoc do programu)
8. zapisz jako SSA
9. PODGLĄD: oczywiście w SW jest: Film->Otwórz->Podgląd filmu
10. ale najlepiej odpalić DVDMaestro wczytać przygotowane wcześniej video i audio i korzystając jednocześnie z SW i podglądu filmu sprawdzić synchronizację, porównując dialogi i napisy w paru miejscach (początek, środek i koniec)
11. jak zmienisz prawidłowo FPS i napisy były dobrze dobrane to powinno wszystko być OK
12. jakby co to można napisy poprawić np. cofnąć itd. (Edycja->Czas albo Synchronizacja)
13. plik wczytaj do MasestroSBT i zrób napisy w formacie *son + bitmapy

szczegóły i reszta na stronie...

WSZYSTKO SUPER, OPISY BARDZO PRZYDATNE, ALE PROSIŁBYM O WIEKSZĄ DOKŁADNOŚĆ.
NP: 1. ZAMIESZCZONE NAPISY DO DVD SA ZROBIONE NA FILM Z JAKĄ ILOŚCIĄ KLATEK??

[Tharkan]

Witanko,
po wielu próbach udało mi się (wielkie podziekowania dla Cobraverde ;-)) przygotować odpowiednią porcję materiału dla Maestro. Niestety po wrzuceniu plików, przy próbie podglądu w2k grzecznie informuje mnie o wygenerowaniu błędu i wyłączeniu programu.
Na razie nie mam pomysłu jak to rozwiązać i jestem w kropce,
mój sprzęcik:
Athlon 1600XP,
256 RAM
w2k prof
HDD 60GB