Przerabianie divx/xvid na DVD PAL (+ polskie napisy) - Poradnik

[jarz]

Napisany przez dk75

Skoro już używasz VirtualDub to podam ci metodę która skróci ci przeróbkę filmu o kompresję pośrednią do XviD.

W katalogu VD jest taki niepozorny plik "AuxSetup.exe" - uruchom go.
Trzeci button od góry instaluje biblioteki dll dla frameservera. Nacisnij go. Może zamknąć teraz "AuxSetup".

Masz już zainstalowanego frameserwera VD w systemie. Poszukaj plugina do napisów dla VD, jednak jedyna jego wada to ta że obsługuje napisy tylko w SSA, ale konwerterów jest od groma. Jak już będziesz miał to w filtrach ustwiaqsz subtitle po resize.
Teraz mając avika w VD z dodanymi filtrami resize i subtitle zamiast zapisywać go na dysk wybierasz "File/Start frame server...". W pojawiajacym się okienku z wyborem nazwy frameservera dajesz tyko "START" a dopiero w następnym okienku dotyczącym nazwy pliku który będzie punktem zaczepienia dla innych programów wpisujesz jako nazwę do nagrania "nazwa filmu.vdr.avi". To ważne żeby na końcu było AVI bo inaczej niektóre programy (np. TMPGEnc który daje mozliwość wyboru tylko plików video które zna, a więc AVI, MPEG, M2V i takie tam, ale VDR tam nie ma) mogą nie widzieć pliku.

Teraz ładujesz ten "nazwa filmu.vdr.avi" plik to NeroVisionExpress który traktuje go jak nagrany na dysku plik AVI i przerabiasz dalej jak normalnie.

Jednym słowem odpada kompresja do XviD i związane z tym pogorszenie jakości gdyż frameserver VD podaje dane rozkompresowane tak jak idą z fitrów VD.

Super sprawa dk75. Tylko ze cos qrde musze robic nie tak. Po uruchomieniu frameserwera, zgodnie z Twoimi zaleceniami, otwiera sie male okienko "Frameserver mode - VirtualDub" ponizej nazwa pliku avi, w trzech ponizszych linijkach same zera. Na HDD stworzyl sie plik bielkosci 84b a w nim:
RIFF" VDRMPAVDRMPATH [nazwa_komputera]/[nazwa_pliku.avi]
Czy chodzilo o ten maly 84 baitowy plik? Myslalem ze Nero potraktuje go jako sciezke do otwartego w VB pliku. Ten bedzie dodawal filtry i w locie przechwyci go Nero. Nie wiem czy tak to mialo byc, ale qrde nic mi sie nie dzieje. Nero tego nie bierze. Co robie nie tak?

[martin122]

hi, a ja w VD dodasz filrt z napisamy, wczytasz plik z tekstem to teks naklada sie na video i widzisz efekt w oknie preview

[martin122]

oki, juz sobie z tym poradziłem
a moze mi ktos jeszcze wyjaśnic jak w VD zmienic zeby audio i video było25 fps?

[ideJ]

Menu Video i pozycja Frame Rate.

[martin122]

oki, video tu mozna zmienic, ale gdzie zmienic audio

[CobraVerde]

Napisany przez martin122

oki, video tu mozna zmienic, ale gdzie zmienic audio

w VD zmianiaj tylko FPS video (w Audio daj: No audio), FPS audio zmienia się w BeeSweet/AC3Machine albo np. w Adobe Audiotion...

[martin122]

a bawił sie kto Nero Vision??
chce nim sobie wypalic film ktory wczesniej przygotowalem w VD.
Film trwa 2godzinki i zajmuje 1GB
Nero wszystko łądnie bierze ale pod samym końcem kompresji strasznie zabiera zasoby dyskowe, tzn. jak miałem wolne 25GB dysku to podczas kompresji wszystko ladnie ubywało, przy 90% kompresji było 23GB wolnego i potem strasznie szybko maleje miejsce na dysku i ok. 97% wywala errora ze nie mooze zakonczyc kompresji
spotkał sie ktos z tym
ew. jaki inny dobry i szybki program polecilibyscie do nagrania avi (ktorego mam juz przygotowanego z napisami) na dvd??

[CobraVerde]

Napisany przez martin122

ew. jaki inny dobry i szybki program polecilibyscie do nagrania avi (ktorego mam juz przygotowanego z napisami) na dvd??

wypróbuj Ulead DVD Workshop, to fajny soft ale nie spodziewaj się zbyt dobrej jakości...

[Sebixus]

Witam, mam maly problem, otoz po przerobieniu pliku z *.mp3 na *.ac3 w DVDMaestro wywala mi blad: "Unsupported Media: Invalid Sampling Rate (0xc10b00006)". Co z tym zrobic?? Dzieki za wszelka pomoc...

[CobraVerde]

Napisany przez Sebixus

Witam, mam maly problem, otoz po przerobieniu pliku z *.mp3 na *.ac3 w DVDMaestro wywala mi blad: "Unsupported Media: Invalid Sampling Rate (0xc10b00006)". Co z tym zrobic?? Dzieki za wszelka pomoc...

to zapewne oznacza, że miałeś Mp3 z sample rate 44.100 Hz i nie zmieniłeś go na wymagane przez standard DVD 48.000 Hz

[doktor_emc2]

Walka kilkugodzinna i dzięki temu spłodziłem mój pierwszy film z napisami.
Ale i tak było warto...
CobraWerde... jesteś wielki....dzieki za pomoc.....!!!

[Metal_Azo]

Witam.
Mam taki problem. Może ktoś mi podpowie dlaczego tak się dzieje.
Otóż do filmu dvd dokładałem napisy wg instrukcji CobraVerde.
Wszystko poszło ok.
Na ekranie monitora po uruchomieniu również wsio OK.
Ale po nagraniu na DVD-R i odtwarzaniu na stacjonarnym DVD napisy wychodzą poza ekran tv (4:3).
W czym może być problem ??

[CobraVerde]

Napisany przez Metal_Azo

Ale po nagraniu na DVD-R i odtwarzaniu na stacjonarnym DVD napisy wychodzą poza ekran tv (4:3). W czym może być problem ??

tzn ? jako to wygląda ?

[Metal_Azo]

Napisany przez CobraVerde

tzn ? jako to wygląda ?

Po złączeniu wszystkiego w DVDMaestro na monitorze komputerowym jest dobrze. Napisy ładnie wyglądają (pół pierwszej linii zachodzi na film).
Gdy wrzucą na stacjonarnr DVD to napisy są na dole ekranu TV ale tak że pół napisów nie widać.

[dk75]

Napisany przez jarz

Super sprawa dk75. Tylko ze cos qrde musze robic nie tak. Po uruchomieniu frameserwera, zgodnie z Twoimi zaleceniami, otwiera sie male okienko "Frameserver mode - VirtualDub" ponizej nazwa pliku avi, w trzech ponizszych linijkach same zera. Na HDD stworzyl sie plik bielkosci 84b a w nim:
RIFF" VDRMPAVDRMPATH [nazwa_komputera]/[nazwa_pliku.avi]
Czy chodzilo o ten maly 84 baitowy plik?

Tak.

Napisany przez jarz

Myslalem ze Nero potraktuje go jako sciezke do otwartego w VB pliku. Ten bedzie dodawal filtry i w locie przechwyci go Nero.

Taka jest idea frameserver. Po prostu jest to serwer ramek który je podaje na żądanie.

Napisany przez jarz

Nie wiem czy tak to mialo byc, ale qrde nic mi sie nie dzieje. Nero tego nie bierze. Co robie nie tak?

Nie widziałem na oczy Nero Vision... a ten 84 bajtowy plik ma rozszerzenie AVI? Z avików NV robił ci DVD?

No cóż... TMPGEnc działa z frameserverem, innych programów nie mam... być może NV polega na filtrach DirectShow a te nie obsługują frameserwerów, a np. taki TMPGEnc ma wbudowaną obsługę frameserwera i dlatego działa... ZoomPlayer i WMP też nie ruszają co by popierało teorię o filtrach DS. Ulead DVD Workshop również nie obsługuje frameserver... ale maniana. ;PPPp
Jak to dobrze że mam już to wyćwiczone wcześniej przy robieniu SVCD pod TMPGEnc ;PPPp