Szybkie przenieść lektora z dvd5 na dvd9

reese · 20.02.2009, 03:20

Witam!

Mam ten sam film w dwóch wersjach: dvd5 (z lektorem) i dvd9 (bez lektora). Chciałbym przenieść ścieżkę dzwiękową z lektorem do dvd9. Zatem muszę:
1. wydobyć z dvd5 ścieżkę dzwiękową z lektorem
2. "jakoś" wstawić tę ścieżkę do dvd9 (przy czym ważne! w menu nie musi to być widoczne, oby tylko można było np. w programi mpc przestawić dzwięk - za pomocą prawego przycisku myszki, lub też za pomocą pilota w stacjonarnym dvd naciskająć "audio")
3. TO NAJGORSZE ZAPEWNE - synchronizować obraz do dzwięku.

Przy czym interesuje mnie zrobienie tego w jak najszybszym czasie przy urzyciu jak najbardziej wygodnych narzędzi...

Sam nie wiem co szybciej jest zrobić podmienić dzwięk z lektorem np. włoski na polski, czy też po porostu wstawić następna ścieżkę dzwiękową. (bardziej jednak interesuje mnie ta druga obcja, bo jak jest 1 ściezka dzwiękowa w języku angielskim to nie chciałbym jej się pozbywać, bo niektórzy lubią napisy)
======================
Druga sytuacja (pewnie jeszcze trudniejsza), mam do dyspozycji lektora z jakiegoś divixa i chce go wstawić do płyty dvd9. Czy procedura jest podobna?

Z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrówka

**Reetou** · 20.02.2009, 16:28

Szybszej nie ma.

Rozkładanie - było. Authoring - było.
Czy podmienić, czy dodać - żadna różnica jeśli nie chcesz mieszać w menu (choć wtedy też żadna).
Najgorsze - masz rację, synchro, ale i tak mniej z tym roboty niż z napisami.
Druga sytuacja - identyczna, ew. dojdzie zamiana formatu na wymagany przez specyfikację DVD-Video

20.02.2009, 03:20	#1
reese Bywalec Data rejestracji: 20.05.2007 Posty: 37	Szybkie przenieść lektora z dvd5 na dvd9 Witam! Mam ten sam film w dwóch wersjach: dvd5 (z lektorem) i dvd9 (bez lektora). Chciałbym przenieść ścieżkę dzwiękową z lektorem do dvd9. Zatem muszę: 1. wydobyć z dvd5 ścieżkę dzwiękową z lektorem 2. "jakoś" wstawić tę ścieżkę do dvd9 (przy czym ważne! w menu nie musi to być widoczne, oby tylko można było np. w programi mpc przestawić dzwięk - za pomocą prawego przycisku myszki, lub też za pomocą pilota w stacjonarnym dvd naciskająć "audio") 3. TO NAJGORSZE ZAPEWNE - synchronizować obraz do dzwięku. Przy czym interesuje mnie zrobienie tego w jak najszybszym czasie przy urzyciu jak najbardziej wygodnych narzędzi... Sam nie wiem co szybciej jest zrobić podmienić dzwięk z lektorem np. włoski na polski, czy też po porostu wstawić następna ścieżkę dzwiękową. (bardziej jednak interesuje mnie ta druga obcja, bo jak jest 1 ściezka dzwiękowa w języku angielskim to nie chciałbym jej się pozbywać, bo niektórzy lubią napisy) ====================== Druga sytuacja (pewnie jeszcze trudniejsza), mam do dyspozycji lektora z jakiegoś divixa i chce go wstawić do płyty dvd9. Czy procedura jest podobna? Z góry dziękuje za pomoc. Pozdrówka Ostatnio zmieniany przez reese : 20.02.2009 o godz. 03:38

Podobne dyskusje
Dyskusja	Autor	Forum	Odpow.	Ostatni Post
Polskie Radio BIS upadło - Czyli cenzure w Polsce czas zacząć...	Qbi@k	Off topic	73	03.10.2013 17:16
Przykład jak mozna zarobic na naiwnosci ludzi	Ice	Off topic	7	03.10.2005 00:41
Pranie #@$%*& !	mr_spock	Off topic	55	06.09.2004 12:01
Jak odzyskać skasowane pliki na CD-RW	Jozgaw	Napędy optyczne CD	7	21.06.2004 07:31
Tematy maturalne na Polski.. (przeciek z IRCa ;)	Martin_TP	Off topic	7	14.05.2003 23:20


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

20.02.2009, 16:28	#2
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,590	Szybszej nie ma. Rozkładanie - było. Authoring - było. Czy podmienić, czy dodać - żadna różnica jeśli nie chcesz mieszać w menu (choć wtedy też żadna). Najgorsze - masz rację, synchro, ale i tak mniej z tym roboty niż z napisami. Druga sytuacja - identyczna, ew. dojdzie zamiana formatu na wymagany przez specyfikację DVD-Video