Nagrywarki |
Pliki |
Dyski twarde |
Recenzje |
Księgarnia |
Biosy |
Artykuły |
Nagrywanie od A do Z |
Słownik |
FAQ
|
||
|
DVD-Video Tematy poświęcone kopiowaniu, edycji, konwersji i kompresji z/do formatu DVD |
|
Opcje związane z dyskusją | Ocena dyskusji | Tryby wyświetlania |
25.02.2004, 18:28 | #1 |
Nowy na forum
Data rejestracji: 08.08.2003
Posty: 6
|
tworzenie napisów do dvd
Witam!
Chciałbym dołączyć napisy do własnych filmów zgrywanych z DV na DVD Pytanie: mam już przygotowany plik *.mpg i w jaki sposób utworzyć i dodać napisy aby można było je później wyświetlać przy odtwarzaniu filmu. Wspomnę ze dorwałem już subtitleworkshop i ***8222;staram się***8221; tworzyć napisy (na razie TXT) Może mi ktoś przy okazji wytłumaczy jak w prg SWS łatwo dodawać te napisy. Niestety nie znam skrótów a klikanie na film aby się zatrzymał a później ustawianie długości wyświetlania napisów wydaje mi się strasznie nieporęczne. Dzięki
__________________
www.8bzz.prv.pl |
#ads | |
CDRinfo.pl
Reklamowiec
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
|
|
25.02.2004, 20:15 | #2 | ||
downloader
Data rejestracji: 03.01.2003
Posty: 803
|
cze
szukac, czytac to podstawa! Cytat:
Cytat:
w nim bardzo latwo tworzy sie napisy w postaci txt. pozdro mjq |
||
26.02.2004, 11:20 | #3 |
Bywalec
Data rejestracji: 19.02.2004
Lokalizacja: Wągrowiec
Posty: 47
|
Lepiej wklej na stale napisy do filmu za pomoca virtual duba ! zalatw sobie filtr textsub i virtuala i mozna sie bawic w konwertownie na stale napisow w film ! Pozdrawiam !Wszystko jest an www.cdzenek.prv.pl ! Cya !
|
26.02.2004, 11:47 | #4 |
downloader
Data rejestracji: 03.01.2003
Posty: 803
|
Cze
Chryst napisal ze ma juz zakodowany plik mpg, wiec o wiele szybciej zrobi dodajac napisy np w dvdmaestro bo nie bedzie musial kodowac ponownie materialu. A jezeli bedzie chcial uzyc VirtualDub-a to i tak musi stworzyc najpierw plik w postaci txt. pozdro mjq |
26.02.2004, 21:06 | #5 |
Nowy na forum
Data rejestracji: 04.06.2002
Posty: 8
|
Ulead Workshop ver 2 oferuje taką możliwośc w bardzo prosty sposób trial do pobrania ze strony Uleada .
ps. Wykorzystując Subtitle Workshop ver.2.50 w ciągu paru minut napisy można podłozyc pod każdy divx. |
27.02.2004, 15:22 | #6 | |
I'd like to be a
CDRinfo VIP
Data rejestracji: 10.07.2003
Lokalizacja: Łódź
Posty: 1,181
|
Cytat:
__________________
Jedi Knight from Tau'ri
Proud Lantians' descendant. |
|
27.02.2004, 16:29 | #7 |
Nowy na forum
Data rejestracji: 08.08.2003
Posty: 6
|
cze
jeszcze zaczełem zastanawiać się nad alternatywą dla tekstu (nie chce mi sie pisać) moze tak dodać ścierzkę dzwiękową z opisem (przypomne ze zgrywam sobie prywatne filmy z imprez oraz wycieczek) gdzie opisywał bym w tle , (dzięk z mozliwością wyłączenia)
__________________
www.8bzz.prv.pl |
|
|