problem z dzwiekiem [synchro]

[srumin]

chce podłożyć dźwięk pod obraz dvd.

audio:
dzwiek jest zgrany dawno temu z TV [nie ma reklam i nie byly wycinane] i przerobiony na dvd i z niego zostal wyciagniety! film jest w PALu a sam dzwiek jest w [linear PCM 16bps] 48kHz. virtualdub nie chcial go strawic to przekonwertowalem go w besweet na wav-stereo 48kHz.

video:
obraz jest z dvd PAL, dzwiek tez jest w 48kHz

do synchronizacji uzywam obrazu w divx/xvid virtualdubmoda i Synchronizera
virtualdubmodem lacze audio z video, a Synchronizerem sprawdzam syncho, a nastepnie tam gdzie jest to potrzebne w goldwave albo nerowaveedit ucinam badz dostawiem ms.

metoda ta jest dobra gdy trzeba przesunac dzwiek w jednym miejscu badz kilku a reszta pasuje.

ale w tym przypadku jak dopasuje w jednym miejscu to po paru sek sie rozjezdza i tak jest wszedzie. mija sie z celem siedziec i co pare sek robic synchro do kazdego dialogu. dzwiek jest dluzszy o 3 min niz obraz, podejrzewam ze cos jest z probkowaniem ale jest 48kHz to powinno byc ok klatki tez sie zgadzaja.

jakies pomysly badz programy do przerobienia czest probkowania?