Zmiana napisów w SVCD ?>>??

roman01 · 13.02.2005, 22:14

Witam mam film Blade III jako SVCD jednak jest problem chodzi o napisy a mianowicie. Część napisów wyświatlana jest z wszystkimi polskimi znakami a niektóre polskie znaki tak jakby ich nie było czy jest jakas możliwosc ingernecji w ten film by zmienic napisay tak by byly wszedzie polskie litery. oczywiscie jak wczytam napisy z zewnatrz to wszystko jest OK ale znow wyświtlene są 2 rodzaje i napisów.

Slawo-gs · 13.02.2005, 22:22

Napisów wmontowanych na stałe zmienić sie nie da, mozna tylko cały proces ich dodawania zrobić od nowa na "czystym" filmie.
To jest niestety minus wklejania napisów na stale

13.02.2005, 22:14	#1
roman01 Wymiatacz Data rejestracji: 21.11.2004 Lokalizacja: Łódź Posty: 650	Zmiana napisów w SVCD ?>>?? Witam mam film Blade III jako SVCD jednak jest problem chodzi o napisy a mianowicie. Część napisów wyświatlana jest z wszystkimi polskimi znakami a niektóre polskie znaki tak jakby ich nie było czy jest jakas możliwosc ingernecji w ten film by zmienic napisay tak by byly wszedzie polskie litery. oczywiscie jak wczytam napisy z zewnatrz to wszystko jest OK ale znow wyświtlene są 2 rodzaje i napisów.


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

13.02.2005, 22:22	#2
Slawo-gs Bywalec Data rejestracji: 31.12.2004 Posty: 43	Napisów wmontowanych na stałe zmienić sie nie da, mozna tylko cały proces ich dodawania zrobić od nowa na "czystym" filmie. To jest niestety minus wklejania napisów na stale