zmiana rozdzielczosci, konwersja avi do mpg

[krissssssssss]

pewnie dla niektorych zawodowcow tutaj bedzie to dziwne co napisze albo blahe. mam pliczek avi: pliklik : 654 MB (654 MB), czas 1:29:03, rodzaj: AVI, 1 ścieżka(i) audio, jakość 67 %;
video: Video : 573 MB, 900 Kbps, 25.0 fps, rozdz. 640*352 (16:9), DIV3 = DivX v3 ;-) MPEG-4 (Low-Motion), Obsługiwane;
Audio : 81 MB, 128 Kbps, 48000 Hz, 2 kanał(y), 0x55 = Lame MP3, Obsługiwane.
I teraz tak chce ten plik przerobic na mpg aby odtwarzac w stacjonarnym odtwarzaczu dvd.
1. pierwsze cos zrobilem to obcialem czarne krawedzie na gorze i dole obrazu i zmienilem rozdzielczosc na 720x576. i nagralem jako nowy plik avi.
2.chcialem teraz przekonwertowac w tmpgenc na plik mpg:i podajac sciezke vider jest dobrze a w audio mam komunikat (can not open,un supported)
moze zeby to konwertowac to wcale nie trzeba zmieniac tej rozdzielczosci tylko uzyc tmpgenc i juz. Poprostu nie wiem moze mi ktos pomoze.
acha i jeszcze jeden problem przy nagrywaniu w nero w svcd mam komunitat ze chce jakiegos plugina mpeg2 ale on jest platny chyba, inaczej pewnie mi sie nie uda nagrac?

dziekuje z odpowiedz i zycze powodzenia

[CobraVerde]

użyj programu DVD2SVCD - robi bardzo ładne VCD/SVCD (z napisami) z pilków *avi.
więcej znajdziesz na forum i tu: http://www.dvdinfo.host.sk/index.php?id=vcd