Jak się pozbyć napisów?

[kilmindaro]

Otóż, problem wygląda następująco - mam plik z filmem, który ma w siebie "wbudowane" napisy. Niestety, są one po niemiecku, a po niemiecku ni w ząb nic nie rozumiem. Szukałem w FAQ, jednakże tam jest tylko o tym, jak wbudować w film napisy... ale o ich usunięciu niestety nic nie znalazłem I dlatego właśnie pisze tego posta... Czym (i jak) można to usunąć? Towarzysze! Pomożecie?

[- Deckard -]

nie usuniesz bo s***261; one naniesione na sta***322;o na obraz

[joujoujou]

Na upartego by si***281; pewnie da***322;o, ale komu by si***281; chcia***322;o.

Spos***243;b prosty - zamaskowa***263; jakim***347; paskiem (nie bi***263; za terminologi***281; prosz***281; ).

Spos***243;b trudny (mo***380;e i niemo***380;liwy, cho***263; logiczny) - zapisa***263; wszystkie klatki do oddzielnych plik***243;w graficznych (.jpg, czy .bmp, jeden diabe***322;), photoshopem, lub czym***347; podobnym na ka***380;dej klatce po kolei "pom***281;czy***263;" ten obszar, po czym z***322;o***380;y***263; z powrotem do kupy.

Przyznam szczerze, ***380;e pr***281;dzej bym si***281; chyba nauczy***322; niemieckiego.

[- Deckard -]

Napisany przez joujoujou

Spos***243;b trudny (mo***380;e i niemo***380;liwy, cho***263; logiczny) - zapisa***263; wszystkie klatki do oddzielnych plik***243;w graficznych (.jpg, czy .bmp, jeden diabe***322;), photoshopem, lub czym***347; podobnym na ka***380;dej klatce po kolei "pom***281;czy***263;" ten obszar, po czym z***322;o***380;y***263; z powrotem do kupy.

@jou - tym twoim sposobem to mo***380;na by kara***263; ludzi za piractwo [alternatywa dla odsiadki ] zadajesz delikwentowi 3 filmy i nigdy
ju***380; niczego pirackiego nie tknie

[joujoujou]

Napisany przez - Deckard -

@jou - tym twoim sposobem to mo***380;na by kara***263; ludzi za piractwo [alternatywa dla odsiadki ] zadajesz delikwentowi 3 filmy i nigdy
ju***380; niczego pirackiego nie tknie

A nie m***243;wi***322;em, ***380;e dobry spos***243;b?



edit: 666 post***243;w! @Deckard.

[t.kacki]

Napisany przez joujoujou

Na upartego by się pewnie dało, ale komu by się chciało.

Sposób prosty - zamaskować jakimś paskiem (nie bić za terminologię proszę ).

Sposób trudny (może i niemożliwy, choć logiczny) - zapisać wszystkie klatki do oddzielnych plików graficznych (.jpg, czy .bmp, jeden diabeł), photoshopem, lub czymś podobnym na każdej klatce po kolei "pomęczyć" ten obszar, po czym złożyć z powrotem do kupy.

Przyznam szczerze, że prędzej bym się chyba nauczył niemieckiego.

poczytaj:
http://www.videopedia.pl/index.php?o...d=80&Itemid=28

[joujoujou]

Napisany przez t.kacki

poczytaj:
http://www.videopedia.pl/index.php?o...d=80&Itemid=28

Ale po co mi to?

[oddwor]

Te metody delikatnie m***243;wi***261;c s***261; do d.py. Powt***243;rna nikomu nie potrzebna rekompresja, a potem i tak nak***322;adamy napisy
Nie lepiej na***322;o***380;y***263; polskie napisy na czarnym tle w miejsce oryginalnych?

[nimal]

a nie latwiej pobrac film jeszcze raz?
chyba ze to rodzynek z jedna kopia w necie, co jest zadkoscia...

[t.kacki]

Napisany przez joujoujou

Ale po co mi to?

1. nie tobie tylko kilimindaro
2. przeczytales artykul?
3. probowales za pomoca filtra np delogo usunac napisy?

nie mowie, ze sposob jest prosty ani tym bardziej szybki, ale efekty sa najlepsze ze wszystkich.

ps- moze wogole obciac obraz tak, zeby nie widac bylo napisow?!?

tak naprawde rada nimala jest chyba najlepsza- poszukaj filmu bez wtopionych napisow

[joujoujou]

Napisany przez t.kacki

1. nie tobie tylko kilimindaro
2. przeczytales artykul?
3. probowales za pomoca filtra np delogo usunac napisy?

nie mowie, ze sposob jest prosty ani tym bardziej szybki, ale efekty sa najlepsze ze wszystkich.

ps- moze wogole obciac obraz tak, zeby nie widac bylo napisow?!?

tak naprawde rada nimala jest chyba najlepsza- poszukaj filmu bez wtopionych napisow

1. To dlaczego mnie cytujesz?
2. Tak. Bdb art.
3. Nie, bo nie mam takiego filmu, a nawet gdybym mia***322;, to nie chcia***322;oby mi si***281;.

Nie zaprzecz***281;.

ps- o ile zostanie co***347; wi***281;cej ni***380;, powiedzmy, 320x240

tak naprawd***281; to te***380; si***281; zgadzam.