Jak wbudować napisy do Divixa

Ser_Visant · 21.06.2005, 16:55

Miałem kiedyś taki programik (tzn. nadal mam) nazywa się FlaskMPEG ... umożliwiał "wklejanie" napisów z filmów przy zrzucaniu tego z DVD i odrazu konwertował na DivX-a (w wersji 3)
Niestety w starszej wersji programu nie można używać nowych kodeków - program wywala się, a w nowszej nie ma funkcji "wklejania napisów"

P_M_ · 27.06.2005, 10:52

jeśli chodzi o wklejanie napisów w virtualdubie. Należy zainstalować pakiet vobsub. W virtualdubie wybieramy filtr textsub i wczytujemu napisy. Nie pamiętam jaki to format (rozszerzenie było .srt, aczkolwiek inne także dają się wczytać ale to już musicie sami sprawdzić) i ustawiamy kompresję - oczywiście identyczną z wyjściową i pstrykamy save as... i już leci do avi.
Jeszcze jedno. Kiedy przerabiacie do .srt plik z napisami .txt, który ma format czasowy godzina:minuty:sekundy to wtedy ten filtr może nie ruszyć, ponieważ wymaga, żeby było podane od do a tu ma tylko od kiedy, więc najlepiej zapodać napisy w formacie klatkowym (mikrodvd).

21.06.2005, 16:55	#1
Ser_Visant Bywalec Data rejestracji: 07.05.2003 Lokalizacja: Legnica Posty: 34	Miałem kiedyś taki programik (tzn. nadal mam) nazywa się FlaskMPEG ... umożliwiał "wklejanie" napisów z filmów przy zrzucaniu tego z DVD i odrazu konwertował na DivX-a (w wersji 3) Niestety w starszej wersji programu nie można używać nowych kodeków - program wywala się, a w nowszej nie ma funkcji "wklejania napisów" __________________ Liteon LTR-40125S Black (ZS0P)

27.06.2005, 10:52	#2
P_M_ Stały bywalec ;) Data rejestracji: 06.06.2002 Lokalizacja: Wrocław Posty: 115	Jest jeszcze textsub jeśli chodzi o wklejanie napisów w virtualdubie. Należy zainstalować pakiet vobsub. W virtualdubie wybieramy filtr textsub i wczytujemu napisy. Nie pamiętam jaki to format (rozszerzenie było .srt, aczkolwiek inne także dają się wczytać ale to już musicie sami sprawdzić) i ustawiamy kompresję - oczywiście identyczną z wyjściową i pstrykamy save as... i już leci do avi. Jeszcze jedno. Kiedy przerabiacie do .srt plik z napisami .txt, który ma format czasowy godzina:minuty:sekundy to wtedy ten filtr może nie ruszyć, ponieważ wymaga, żeby było podane od do a tu ma tylko od kiedy, więc najlepiej zapodać napisy w formacie klatkowym (mikrodvd).


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227