plik z napisami typu .sup

pparadox · 28.11.2003, 15:48

Witam!!!!
Jakim softem przekonwertowac ten typ pliku napisow wyciagnietych z vob-ow za pomoca VOBedit aby byl zrozumialy dla DVD Maestro....

Juz zainstalowalem 5 roznych programow i dalej nic

??

waszq/pl/ · 28.11.2003, 20:56

zeby ci pomoc to przynajmniej podaj z czego juz korzystales i nie dalo efektu.nikt nie jest jasnowidzem (vobsub .,subtitleworkshop..

?)
pozdrawiam

ideJ · 29.11.2003, 00:46

Zripuj napisy SubRip'em jako bitmapy i zapisz w formacie SON. Ewentualnie Vobsub jeszcze mi przychodzi na myśl. VobEdit zapisuje napisy w formacie sup - jeszcze nie trafilem na program, który by potrafił je skonwertować.

pparadox · 29.11.2003, 01:17

Cytat:

Napisany przez ideJ

Zripuj napisy SubRip'em jako bitmapy i zapisz w formacie SON. Ewentualnie Vobsub jeszcze mi przychodzi na myśl. VobEdit zapisuje napisy w formacie sup - jeszcze nie trafilem na program, który by potrafił je skonwertować.

I tu masz zupelna racje ale zeby to stwierdzic starcilem caly dzisiejszy dzien(szkoda mi tylko synka dla ktorego nie bylo dzis przesto czasu)..

serdecznie pozdrawiam

a oczywiscie mysle ze reszta uzytkownikow tego forym wyciagie z tego wniski i oleje VOBedit-a jezeli chodzi o wyciaganie napisow z filmu..

28.11.2003, 15:48	#1
pparadox Bywalec Data rejestracji: 27.10.2003 Posty: 55	plik z napisami typu .sup Witam!!!! Jakim softem przekonwertowac ten typ pliku napisow wyciagnietych z vob-ow za pomoca VOBedit aby byl zrozumialy dla DVD Maestro.... Juz zainstalowalem 5 roznych programow i dalej nic?? __________________ pozdrawiam paradox Ostatnio zmieniany przez pparadox : 28.11.2003 o godz. 15:51

28.11.2003, 20:56	#2
waszq/pl/ Stały bywalec ;) Data rejestracji: 25.02.2003 Lokalizacja: Chełm Posty: 96	zeby ci pomoc to przynajmniej podaj z czego juz korzystales i nie dalo efektu.nikt nie jest jasnowidzem (vobsub .,subtitleworkshop..?) pozdrawiam

29.11.2003, 00:46	#3
ideJ I'd like to be a CDRinfo VIP Data rejestracji: 10.07.2003 Lokalizacja: Łódź Posty: 1,181	Zripuj napisy SubRip'em jako bitmapy i zapisz w formacie SON. Ewentualnie Vobsub jeszcze mi przychodzi na myśl. VobEdit zapisuje napisy w formacie sup - jeszcze nie trafilem na program, który by potrafił je skonwertować. __________________ Jedi Knight from Tau'ri Proud Lantians' descendant. http://www.cdrinfo.pl/dvd - Zróbmy to razem! NameLess, the Jedi


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ