shrek2 - jak to dopasowac??

[gallus]

Witam
Mam już od dawna wersje shreka2 z dubbingiem kinowym, ale jakies 10 dni temu pobrałem dubbing ac3, ale nie moge go dopasowac do obrazu, bo różni się długościa, jak to mam zrobic??
PS Długośc obrazu - 1.32.18, długość dźwięku - 1.21.42
THX za pomoc

[spidek]

Napisany przez gallus_anonim

Witam
Mam już od dawna wersje shreka2 z dubbingiem kinowym, ale jakies 10 dni temu pobrałem dubbing ac3, ale nie moge go dopasowac do obrazu, bo różni się długościa, jak to mam zrobic??
PS Długośc obrazu - 1.32.18, długość dźwięku - 1.21.42
THX za pomoc ;)

Nie dopasujesz tej wersji zabardzo.Polecam sciagnac poprawiona wersje odrazu mp3 i zmiksowac to z filmem.Dziala wtedy idealnie.A tu masz watek o tym http://www.osloskop.net/?cmd=comm&show=7805 gdzies 3/4 formum...pisze ci co , jak , gdzie i dlaczego.Cya.

P.s chcesz to moge ci to gdzies wystawic jezeli masz jakiegos ftpa or cus.

[gallus]

No niestety FTPa nie mam, i nie moge postawic :/, więc z moim dubbingiem qpa, ale i tak dzięki za pomoc

[miernik]

Ten ac3 do Shreka2 jest ciachniety w 3 albo 4 miejscach, trzeba obejrzec film i zapisac gdzie jest walniety , przekonwertowac na *.wav , pociac na osobne czesci ( w miejscach uszkodzonych) i recznie dopasowac np przy pomocy "Adobe Audition" funkcja time/pitch > stretch . Oczywiscie ja robilem tak ze najpierw pierwsza czesc dopasowalem do poczatku ok. 14min i podejrzalem w DVDMaestro czy ok potem druga od 0:14:?? do 0:53:03 ( ten kawalek wydluzylem o ok 2s przy pomocy "Adobe Audition" funkcja time/pitch > stretch) i w miejscu laczenia dodalem troche ciszy ok 0,5s ( zalezy jak potniesz ) i ten kawalek 53 min wstawilem do DVDMaestro jako wav i sprawdzalem jak wyszlo i tak dalej na 1:06:56 tez dziura w dzwieku . Po takim dopasowaniu czasochlonnum przekonwertowalem na mp2 i film jak ta lala ale to bardzo czasochlonne wiec lepiej sciagnij te mp3 o ktorym wspomnial kolega wczesniej.

[gallus]

moze się jutro (dziś) rano pobawie , a jak co to poszukam tego poprawnego dubbingu, tylko nei na ed2k bo neistety tam mi się nic nie ssa :\

[kovalek]

No ja tez mialem Shreka 2 (800MB eng) i do tego polski dzwiek z kina (mp3 - jakies 100MB). Probowalem zrobic z tego DVD, ale mi nie wyszlo Na razie nie mam czasu na kolejne próby.

Może ktoś już ma gotowego Shreka 2, wersja DVD? :-) Kupiłem jedną płytkę od ruskich, to na moim 832S nie chce to iść - chyba się chłopaki wycwanili i zabezpieczyli jakoś, żeby polacy nie przegrywali

[$kubi]

jeżeli spidek będzie mogl wrzucic to udostepnie ftp na tego shreka ...

[ideJ]

Chciałbym zwrócić uwagę na nielegalność tego typu praktyk.

[chassan]

mam pytanie skad moge sciagnac dubbing pl ac3 do shrek 2