Skonwertowany plik txt na srt nie pokazuje polskich znakow

sangral · 21.03.2005, 00:24

Odpowiedz dla Smolika to czemu w tym programie subtilte workshop jak zaladuje plik tekstowy to nie ma polskich zankow
,a np. w programie subedit gdzie konwertuje sie txt do ssa są polskie znaki i odtwarzacz ladnie je czyta jak wbuduje napisy do filmu.Nie ma zadnego programu co by nie przeksztalcal polskich liter

smolik · 21.03.2005, 00:32

Cytat:

Napisany przez sangral

Odpowiedz dla Smolika to czemu w tym programie subtilte workshop jak zaladuje plik tekstowy to nie ma polskich zankow
,a np. w programie subedit gdzie konwertuje sie txt do ssa są polskie znaki i odtwarzacz ladnie je czyta jak wbuduje napisy do filmu.Nie ma zadnego programu co by nie przeksztalcal polskich liter

To źle cie zrozumiałem. Myślałem że DVD nie czyta ci polskich znaków.
A do formatu smi i srt konwertuje SubEdit.

Krosan · 22.03.2005, 14:52

Cytat:

Napisany przez sangral

...to czemu w tym programie subtilte workshop jak zaladuje plik tekstowy to nie ma polskich zankow...

Musisz zmienić zestaw znaków (charset) oryginału na EastEurope, najprościej z rozwijanej listy po lewej stronie okna.


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

21.03.2005, 00:24	#1
sangral Nowy na forum Data rejestracji: 03.03.2005 Posty: 21	Odpowiedz dla Smolika to czemu w tym programie subtilte workshop jak zaladuje plik tekstowy to nie ma polskich zankow ,a np. w programie subedit gdzie konwertuje sie txt do ssa są polskie znaki i odtwarzacz ladnie je czyta jak wbuduje napisy do filmu.Nie ma zadnego programu co by nie przeksztalcal polskich liter

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227