HELP!!! Outlook Express i CD-RW

Mam problem, bo zglalem sobie wiadomosci z Outlook Express ( z katalogu w windowsie, dane aplikacji, itd.) na plytke CD-RW i przy probie wgrania ich zpowrotem tam gdzie powinny sie znajdowac, niestety nic nie ma, bo (albo program - uzywam Nero jakoegos tam - albo plytka CD-RW ma takie wlasciwosci) pozamianialo mi male literki na DRUKOWANE i polskie biedne spolgloski na "_". Pomocy, czy mozna to jakos odzyskac, a jesli tak to jakim programem i gdzie go moge znalezc, poniewaz mam tam bardzo wazne dla mnie informacje.