Poszukuję napisów do... - Strona 7

superrrmario · 10.08.2007, 10:17

Je***347;li masz napisy do innego fps, to mo***380;esz je przerobi***263; subripem. Mia***322;em czasem takie problemy, gdzie nie zgadza***322; si***281; czas filmu z czasem napis***243;w. Wielokrotnie, skutecznie takie k***322;opoty poprawia***322;em.

UPS. To by***322;a odpowied***378; do postu 45, chyba troch***281; sp***243;***378;niona. Tak mi si***281; temat otworzy***322;. Przepraszam.

mensir67pl · 15.08.2007, 06:18

jest tu jaks user korzystajacy http://kinomania.org

loki7777 · 15.08.2007, 08:57

nie ma szans na zaproszenie;(

Weron · 15.08.2007, 09:09

Cytat:

Napisany przez mensir67pl

jest tu jaks user korzystajacy http://kinomania.org

Jesli chodzi o dostep, to nie dostaniesz. Musisz byc tlumaczem. Jesli chodzi o napisy, to te z kinomani wedruja na napisy24.

cooro · 18.08.2007, 13:15

Napisy do filmów po wietnamsku szukam bardzo proszę o jakiś adresik w necie

superrrmario · 18.08.2007, 16:35

Polskie napisy do wietnamskiego filmu, czy wietnamskie do polskiego ?

Agusia · 18.10.2007, 21:38

Poszukuj***281; napis***243;w do filmu "Music of the heart"
http://www.filmweb.pl/Koncert+na+50+...ie,Film,id=853

Burt · 19.10.2007, 01:34

Cytat:

Napisany przez Agusia

Poszukuj***281; napis***243;w do filmu "Music of the heart"
http://www.filmweb.pl/Koncert+na+50+...ie,Film,id=853

Mam, ale po Angielsku

do wersji- Music.Of.The.Heart.1999.DVDRip.XviD.AC3-SSF.CD1(CD2) (dwie p***322;yty) Czy to ta wersja?
Jak masz jaki***347; dobry translator to mog***281; Ci podes***322;a***263; i sobie przet***322;umaczysz no i poprawisz bo translatory maj***261; to do siebie, ***380;e durnie czasami t***322;umacz***261;.

Agusia · 19.10.2007, 17:20

Cytat:

Napisany przez Burt

Mam, ale po Angielsku

do wersji- Music.Of.The.Heart.1999.DVDRip.XviD.AC3-SSF.CD1(CD2) (dwie płyty) Czy to ta wersja?
Jak masz jakiś dobry translator to mogę Ci podesłać i sobie przetłumaczysz no i poprawisz bo translatory mają to do siebie, że durnie czasami tłumaczą.

Ta wersja i napisy angielskie znalazłam, myślałam, że może ktoś ma polskie.

Burt · 19.10.2007, 17:34

Ci***281;***380;ka sprawa, bo to dosy***263; starawy film i raczej ma***322;o popularny.
Je***347;li ci pasuj***261; te napisy to wrzu***263; je na translator, mo***380;e w miar***281; logicznie je przet***322;umaczy.

Sunna · 19.10.2007, 18:47

Nikla szansa ze bedzie ciekawie przetlumaczone

Agusia - probowalas napiprojekt ?

re***380;yseria Wes Craven i Meryl Streep - a to ciekawe moze byc

Agusia · 19.10.2007, 18:49

Film jest fajny, ogl***261;da***322;am go ju***380; kiedy***347;.
Napiprojektu istotnie nie pr***243;bowa***322;am - nie znam w og***243;le tego programu, co***347; mi si***281; kiedy***347; obi***322;o jedynie o uszy.

draft · 06.11.2007, 12:34

Ma kto***347; mo***380;e napisy do Iriny Palm? Cho***263;by po ang. Albo ***378;le szukam, albo ich zwyczajnie nigdzie nie ma. Cho***263; to dziwne, film ju***380; troch***281; w obiegu jest.

Piterniel · 10.11.2007, 15:30

Jak ktos ma dostep to prosilbym bardzo:

http://kinomania.org/index.php?mode=...title_id=11901

Burt · 10.11.2007, 16:08

A jaki to film?
Nie wszyscy maj***261; ta wej***347;ci***243;wk***281;, ale mo***380;e akurat maj***261; te napisy.

10.08.2007, 10:17	#91
superrrmario PODWÓJNY DZIADEK Zlotowicz Data rejestracji: 26.06.2004 Lokalizacja: Łódź Posty: 6,275	Je*347;li masz napisy do innego fps, to mo380;esz je przerobi263; subripem. Mia322;em czasem takie problemy, gdzie nie zgadza322; si281; czas filmu z czasem napis243;w. Wielokrotnie, skutecznie takie k322;opoty poprawia322;em. UPS. To by322;a odpowied378; do postu 45, chyba troch281; sp243;378;niona. Tak mi si281; temat otworzy322;. Przepraszam. __________________ Ostatnio zmieniany przez superrrmario : 10.08.2007 o godz. 10:20*

15.08.2007, 06:18	#92
mensir67pl *3665;1769;**1758; Data rejestracji: 21.04.2004 Lokalizacja: ArchiwumX Posty: 6,356	jest tu jaks user korzystajacy http://kinomania.org __________________ DVD+-RW: BenQ 1640 DVD+-RW: Pioneer DVR-215/D Blu-Ray ReWriter-Pioneer BDR-S06XL

18.08.2007, 16:35	#96
superrrmario PODWÓJNY DZIADEK Zlotowicz Data rejestracji: 26.06.2004 Lokalizacja: Łódź Posty: 6,275	Polskie napisy do wietnamskiego filmu, czy wietnamskie do polskiego ? __________________

18.10.2007, 21:38	#97
Agusia forumholiczka Zlotowicz Data rejestracji: 09.11.2004 Lokalizacja: Ziemia Obiecana Posty: 3,539	Poszukuj*281; napis*243;w do filmu "Music of the heart" http://www.filmweb.pl/Koncert+na+50+...ie,Film,id=853 __________________ Pozdrawiam wszystkich fanów Toma Waitsa

19.10.2007, 17:34	#100
Burt Precz z internetem Data rejestracji: 20.10.2005 Lokalizacja: Gdzieś na stronach z gołymi babami Posty: 1,424	Ci*281;380;ka sprawa, bo to dosy263; starawy film i raczej ma322;o popularny. Je347;li ci pasuj261; te napisy to wrzu263; je na translator, mo380;e w miar281; logicznie je przet322;umaczy. __________________ ZAPROSZENIA NA PT.*


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

15.08.2007, 08:57	#93
loki7777 Guru Data rejestracji: 05.11.2004 Lokalizacja: Sligo;) Posty: 6,290	nie ma szans na zaproszenie;(

18.08.2007, 13:15	#95
cooro Nowy na forum Data rejestracji: 18.08.2007 Posty: 1	Napisy do filmów po wietnamsku szukam bardzo proszę o jakiś adresik w necie

19.10.2007, 18:47	#101
Sunna lołn łulf Data rejestracji: 15.07.2005 Lokalizacja: Festung Breslau Posty: 3,178	Nikla szansa ze bedzie ciekawie przetlumaczone Agusia - probowalas napiprojekt ? re***380;yseria Wes Craven i Meryl Streep - a to ciekawe moze byc

19.10.2007, 18:49	#102
Agusia forumholiczka Zlotowicz Data rejestracji: 09.11.2004 Lokalizacja: Ziemia Obiecana Posty: 3,539	Film jest fajny, ogl*261;da322;am go ju380; kiedy347;. Napiprojektu istotnie nie pr243;bowa322;am - nie znam w og243;le tego programu, co347; mi si281; kiedy347; obi**322;o jedynie o uszy. __________________ Pozdrawiam wszystkich fanów Toma Waitsa

06.11.2007, 12:34	#103
draft Bywalec Data rejestracji: 06.11.2007 Lokalizacja: Warszawa Posty: 49	Ma kto*347; mo380;e napisy do Iriny Palm? Cho263;by po ang. Albo 378;le szukam, albo ich zwyczajnie nigdzie nie ma. Cho263; to dziwne, film ju380; troch**281; w obiegu jest.

10.11.2007, 15:30	#104
Piterniel Cichy mod Data rejestracji: 16.03.2003 Lokalizacja: Wrocław Posty: 4,485	KinoMania.org - prosba o sciagniecie napisow Jak ktos ma dostep to prosilbym bardzo: http://kinomania.org/index.php?mode=...title_id=11901 __________________ lite [at] jabber.gda.pl Ciekawy blog LiTEa <-- Click \| Jak utrzymać się na stronie torrentowej Jak używac google ? \| Lite-on 52327S \| BenQ DW1640@EW164B Zanim zadasz pytanie - przeczytaj! [v1.0] \| Jak odwiesic CD w Nero? Typ folderow w XP, rejestr \| Konto w XP do gier TIMEOUT w autostart \| O-T-W-I-E-R-A-M-Y

10.11.2007, 16:08	#105
Burt Precz z internetem Data rejestracji: 20.10.2005 Lokalizacja: Gdzieś na stronach z gołymi babami Posty: 1,424	A jaki to film? Nie wszyscy maj*261; ta wej347;ci243;wk281;, ale mo380;e akurat maj261; te napisy. __________________ ZAPROSZENIA NA PT.*

Opcje związane z dyskusją
Wersja do wydruku Wyślij link do strony e-mailem
Tryby wyświetlania
Liniowo Przełącz na tryb hybrydowy Przełącz na tryb dyskusjami