Ogłoszenia o pracy [ HUMOR ]

		Forum CDRinfo.pl > Różne > Rozrywka > Humor
Ogłoszenia o pracy [ HUMOR ]

Humor O wszystkim, co bawi i śmieszy :)

Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Opcje związane z dyskusją

Tryby wyświetlania

20.04.2012, 09:42

#35

jesi

Forumator

Data rejestracji: 11.09.2006

Lokalizacja: łódzkie/śląskie

Posty: 884

jesi jak się przyłoży ma szansę zostać specem <150 - 249 pkt>

Cytat:

Napisany przez loki7777

Moze jak tlumaczysz to doslownie(i niegramtycznie) to brzmi smiesznie, ale ogolnie jezyk ojczysty;P

No właśnie o to mi chodziło, wydało mi się to śmieszne, bo w innych formularzach widziałem "native language". Przytoczone wyrażenie wygląda jakby było tłumaczone przez translator

Cytat:

Napisany przez andrzejj9

hmm.. jeśli nie ma tam literówki (a chyba nie widzę) to jest to dość standardowe pytanie w wielu formularzach..

Standardowe to wiem, chodziło mi jednak o tłumaczenie (patrz wyżej)

« Poprzednia dyskusja | Następna dyskusja »

Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz umieszczać załączników Nie możesz edytować swoich postów BB code są Włączone Emotikonki są Włączone Kody [IMG] są Włączone Kody HTML są Wyłączone Regulamin Forum

Teleport

Podobne dyskusje
Dyskusja	Autor	Forum	Odpow.	Ostatni Post
Szkoła a staż pracy	Stanley	Off topic	12	15.06.2008 14:45
Prawo pracy za granicą a u nas	woitas	Off topic	39	10.05.2006 21:19
Powtórka z historii - trochę długie	para	Off topic	63	01.09.2005 10:50
tmpgenc sie wiesza przy probie pracy z frameserverem	delacroix	DVD-Video	11	24.07.2003 23:36

Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 22:45.


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ