Dlaczego? Czym wczesniej zaczniesz tym szybciej osiagniesz te 20 lat doswiadczenia(moze jak nawet bedziesz wybitny to przed 40-stka sie uda;) Moze im sie zero dopisalo i mialo byc 2 lata:)

Taki oto fajny formularz (a raczej jego fragment) pojawił mi się przy aplikowaniu na jedno stanowisko :spoko:
Załącznik 59416

Moze jak tlumaczysz to doslownie(i niegramtycznie) to brzmi smiesznie, ale ogolnie jezyk ojczysty;P

hmm.. jeśli nie ma tam literówki (a chyba nie widzę) to jest to dość standardowe pytanie w wielu formularzach..

No właśnie o to mi chodziło, wydało mi się to śmieszne, bo w innych formularzach widziałem "native language". Przytoczone wyrażenie wygląda jakby było tłumaczone przez translator :)

Standardowe to wiem, chodziło mi jednak o tłumaczenie (patrz wyżej) :spoko:

zauważcie, że translator googlowy dokładnie mówi
jaki jest twój język ojczysty :>

Mnie tak właśnie uczyli
https://en.wikipedia.org/wiki/First_language

w kryzysie nie ma pracy dla socjologów :sciana: