Powrót   Forum CDRinfo.pl > Napędy optyczne i nagrywanie CD, DVD, Blu-ray, HD DVD > Flashowanie/Firmware/Podkręcanie napędów optycznych

Flashowanie/Firmware/Podkręcanie napędów optycznych Tematy poświęcone modyfikacjom biosów i nagrywarek



Witaj Nieznajomy! Zaloguj się lub Zarejestruj

Zarejestrowani użytkownicy mają dostęp do dodatkowych opcji, lepszej wyszukiwarki oraz mniejszej ilości reklam. Rejestracja jest całkowicie darmowa!

Dyskusja zamknięta
 
Opcje związane z dyskusją Tryby wyświetlania
Stary 09.02.2023, 05:03   #796
jadburner
Moderator
 
Avatar użytkownika jadburner
 
Data rejestracji: 07.03.2017
Lokalizacja: Middle Earth
Posty: 9,284
jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Cytat:
Napisany przez BigJoe Podgląd Wiadomości
A BDR-XD07T i want to crossflash to BDR-XD07TUHD.
PM sent.
jadburner jest offline  

  #ads
CDRinfo.pl
Reklamowiec
 
 
 
Data rejestracji: 29.12.2008
Lokalizacja: Sieć globalna
Wiek: 31
Posty: 1227
 

CDRinfo.pl is online  
Stary 14.02.2023, 13:13   #797
Kris
Nikoniarz
 
Avatar użytkownika Kris
 
Data rejestracji: 26.01.2004
Lokalizacja: Ostra łąka
Posty: 5,167
Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>Kris ma z czego być dumnym <1000 - 1499 pkt>
Skąd można pobrać najnowszą wersję z GUI? Mam problem z flashowaniem DVR-215D po USB. Może ten soft coś pomoże...
Kris jest offline  
Stary 16.02.2023, 11:54   #798
czary2mary
Zamaskowany
 
Avatar użytkownika czary2mary
 
Data rejestracji: 12.10.2005
Posty: 22,277
czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>czary2mary ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Cytat:
Napisany przez Kris Podgląd Wiadomości
Skąd można pobrać najnowszą wersję z GUI? Mam problem z flashowaniem DVR-215D po USB. Może ten soft coś pomoże...
Napisz PW do @blackened2687 - wersja z GUI nie jest publicznie dostępna .
__________________

Mój sklep on-line
czary2mary.pl
czary2mary jest offline  
Stary 16.02.2023, 15:20   #799
hizhnjak
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 30.01.2023
Posty: 1
hizhnjak w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Good day, guys!

I have BDR-TD05AS that doesn't read any disc (CD, DVD, or BD).
I think it can be because of firmware (now its version is 1.01), but i can't find a way to update it.
Could you give me advice what to do?

Thanks!
hizhnjak jest offline  
Stary 20.02.2023, 05:46   #800
DaveRiscman
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 20.02.2023
Posty: 3
DaveRiscman w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Hello. I have a Pioneer BDR-TD05 drive inside of a Logitec casing (LBD-PME6U3). Logitec offered firmware up to 1.02, which I installed over the stock 1.00.
It's able to read standard BluRay videos, but if I try to burn 128GB Quad-Layer SONY BDXL discs, it's incompatible (ImgBurn reports "Incompatible Medium Installed"). The unit has a external power as well as USB, so I thought external power would fix it, but it didn't.

I believe this issue is because of the firmware. My firmware is dated 2014, while the discs were only beginning to be manufactured in 2018. I downloaded every Logitec and Pioneer firmware available on their respective websites and parsed the firmware microcode file headers to see if there is a model with the same "Hardware Version", but there wasn't any.

I found a mysterious 2.02 firmware on Fujitsu's website for the BDR-TD0. Fujitsu is using their own firmware flasher rather than the signed Pioneer one, and it's reporting my device as incompatible, though the microcode file embed in the flasher is the same format.

My firmware:

Kod:
S8211000.102
********  Copyright(c) 2000 Pioneer Corporation  ********     
This is microcode file.  
ID : PIONEER BD-RW   BDR-TD05     
Revision Level : 1.02       
Hardware Version : SAT 8211     
Kernel Version : GENERAL         
Destination : GENERAL           
File Type : Kernel       
Generated Date : 14/06/19    
Kernel Version2 : 0000 

S8211001.102
********  Copyright(c) 2000 Pioneer Corporation  ********     
This is microcode file.  
ID : PIONEER BD-RW   BDR-TD05     
Revision Level : 1.02       
Hardware Version : SAT 8211     
Kernel Version : GENERAL         
Destination : GENERAL           
File Type : Normal       
Generated Date : 14/06/19    
Kernel Version2 : 0000
Fujitsu firmware:
Kod:
S8211721.202
********  Copyright(c) 2000 Pioneer Corporation  ********     
This is microcode file.  
ID : PIONEER BD-RW   BDR-TD05     
Revision Level : 2.02       
Hardware Version : SAT 8211     
Kernel Version : ID72            
Destination : ID72              
File Type : Normal       
Generated Date : 15/09/04    
Kernel Version2 : 0000
Are there any newer or alternative firmwares available for this drive that could enable 128GB quadlayer BDXL?
DaveRiscman jest offline  
Stary 20.02.2023, 08:43   #801
misiozol
Moderator
 
Avatar użytkownika misiozol
 
Data rejestracji: 26.10.2008
Lokalizacja: Carnew
Posty: 6,693
misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>
Does it recognizes it's XL BD ?
__________________
Reballing, BGA, Reflow, Service of all consoles and devices. Based in IRELAND for all your needs.
misiozol jest offline  
Stary 20.02.2023, 09:15   #802
DaveRiscman
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 20.02.2023
Posty: 3
DaveRiscman w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Cytat:
Napisany przez misiozol Podgląd Wiadomości
Does it recognizes it's XL BD ?
ImgBurn reports a "BD-RE XL" in the log but I think that might be for the drive itself. I don't have any other BDXL discs (non quadlayer 128GB) to try though, but all information online and the box seems to say the drive supports it (even 4 layer BDXL...?).
The Sony discs are model 10BNR4VAPS4 if that's of any importance.
DaveRiscman jest offline  
Stary 20.02.2023, 10:28   #803
misiozol
Moderator
 
Avatar użytkownika misiozol
 
Data rejestracji: 26.10.2008
Lokalizacja: Carnew
Posty: 6,693
misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>misiozol jest wybitnie uzdolniony i zna sie rzeczowo na sprawach <1500 - 1999 pkt>
Does it see that it's BD XL, quite possible that it does not have writing strategy for this particular BD XL.
__________________
Reballing, BGA, Reflow, Service of all consoles and devices. Based in IRELAND for all your needs.
misiozol jest offline  
Stary 20.02.2023, 19:43   #804
jadburner
Moderator
 
Avatar użytkownika jadburner
 
Data rejestracji: 07.03.2017
Lokalizacja: Middle Earth
Posty: 9,284
jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Welcome to the forums, DaveRiscman. Although the BDR-TD05 is capable of writing to quad-layer discs, since it's a BDXL drive, it never received a firmware update from Pioneer to enable it. That's why it won't properly recognize your SONY-NQ1 media. Unfortunately, I'm not aware of alternate firmware for the drive that would enable QL support.
jadburner jest offline  
Stary 20.02.2023, 22:24   #805
DaveRiscman
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 20.02.2023
Posty: 3
DaveRiscman w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Cytat:
Napisany przez misiozol Podgląd Wiadomości
Does it see that it's BD XL, quite possible that it does not have writing strategy for this particular BD XL.
It seems it doesn't... ImgBurn shows "Current Profile: N/A" on the sidebar, while it shows info for blank DVD-Rs and bluray movies.

Cytat:
Napisany przez jadburner Podgląd Wiadomości
Welcome to the forums, DaveRiscman. Although the BDR-TD05 is capable of writing to quad-layer discs, since it's a BDXL drive, it never received a firmware update from Pioneer to enable it. That's why it won't properly recognize your SONY-NQ1 media. Unfortunately, I'm not aware of alternate firmware for the drive that would enable QL support.
Argh... that's unfortunate. Are there any alternative inexpensive (and preferably external) drives that can write to these?
DaveRiscman jest offline  
Stary 21.02.2023, 05:50   #806
jadburner
Moderator
 
Avatar użytkownika jadburner
 
Data rejestracji: 07.03.2017
Lokalizacja: Middle Earth
Posty: 9,284
jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Cytat:
Napisany przez DaveRiscman Podgląd Wiadomości
Are there any alternative inexpensive (and preferably external) drives that can write to these?
You would need a drive from the last 2-3 years with a fairly recent firmware update. Pioneer or LG drives are your best bet. Most are not inexpensive, however.
jadburner jest offline  
Stary 16.03.2023, 14:02   #807
Ragtime
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 16.03.2023
Posty: 1
Ragtime w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Cytat:
Napisany przez jadburner Podgląd Wiadomości
Thanks to @blackened2687, I've had the opportunity to test his latest tool BDRFlash. The tool is currently at a v0.99 beta level, so it should be generally available real soon now.

One of the very useful features of the tool is the ability to crossflash between drives with similar attributes. As an example, here's the process for crossflashing a BDR-209D into a BDR-S11JBK. This allows the drive to utilize BDXL media and take advantage of new MIDs and other features of newer firmware.

Here's the device information for a BDR-209D before any crossflashing.

Załącznik 189749

As you can see, the drive lacks support for BDXL media. To begin, we start BDRFlash and select the drive to crossflash:

Załącznik 189750

The Select command menu includes options to flash firmware and put the drive in kernel mode:

Załącznik 189751

Since we want to crossflash the drive, we choose the Flash firmware option. We then need to use the file browse option to select the kernel and firmware files we want to flash to the drive. Since you need to select both files, you can use Ctrl-click to select them both.

Załącznik 189752
Załącznik 189754
Załącznik 189753

blackened2687 provides the firmware/kernel files in folders, in this case a folder named BDR-S11JBK_1.52_v1. Once you've selected the files to flash, click the START button. If the program's internal consistency checks are satisfied, you'll see the confirmation dialog.

Załącznik 189755

Select Yes, and a series of messages will appear as the program flashes the files. Here's one example:

Załącznik 189756

When the flashing is complete, you'll see a success message. Here's the device information for our crossflashed drive. You can see that the drive is now a BDR-S11 and has support for BDXLmedia.

Załącznik 189757

As final proof that the process worked, here's plots showing creation of a BDXL test disc and a quality scan of it.

Załącznik 189758
Załącznik 189759

The process is really quite easy, and the program contains numerous checks to ensure that the drive and files to crossflash are matched.

Great job, @blackened2687!
Hello,

I'm a newbie here but I have 2 Pioneer drives (BDR-209DBK and BDR209EBK) manufactured in 2018 that I'd like to cross-flash to enable reading of BDXL and possibly rip my 4K BR with MakeMKV.
Would that be possible with BDRflash? If yes, how to get this tool and the firmwares?
Thank you in advance for your help.

PS : I also have a I-Odata slim external drive (basically a Pioneer BDR-UD02 - platform RS8410 - in USB 3.0 I-Odata enclosure) that cannot be used with MakeMKV. Any idea why?
Ragtime jest offline  
Stary 17.03.2023, 23:19   #808
jadburner
Moderator
 
Avatar użytkownika jadburner
 
Data rejestracji: 07.03.2017
Lokalizacja: Middle Earth
Posty: 9,284
jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Cytat:
Napisany przez Ragtime Podgląd Wiadomości
Hello,

I'm a newbie here but I have 2 Pioneer drives (BDR-209DBK and BDR209EBK) manufactured in 2018 that I'd like to cross-flash to enable reading of BDXL and possibly rip my 4K BR with MakeMKV.
Would that be possible with BDRflash? If yes, how to get this tool and the firmwares?
Thank you in advance for your help.

PS : I also have a I-Odata slim external drive (basically a Pioneer BDR-UD02 - platform RS8410 - in USB 3.0 I-Odata enclosure) that cannot be used with MakeMKV. Any idea why?
PM sent.
jadburner jest offline  
Stary 21.03.2023, 12:42   #809
gohclsin
Zarejestrowany
 
Data rejestracji: 21.03.2023
Posty: 1
gohclsin w tym momencie nie ma Reputacji dodatnich ani ujemnych <0  pkt>
Cytat:
Napisany przez jadburner Podgląd Wiadomości
PM sent.
Hello jadburner,

Saw your post regarding the BDRFlash.
I would like to crossflash from a BDR-212EBK (manufactured in 2019) to a BDR-S12UHT.

Would that be possible with BDRflash? If yes, how to get this tool and the firmwares?
Thank you in advance for your help.


Regards,
Goh C L
gohclsin jest offline  
Stary 21.03.2023, 20:47   #810
jadburner
Moderator
 
Avatar użytkownika jadburner
 
Data rejestracji: 07.03.2017
Lokalizacja: Middle Earth
Posty: 9,284
jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>jadburner ma doskonałą reputację, jest przykładem osoby znającej się na rzeczy <2000 i więcej pkt>
Welcome to the forums, gohclsin! PM sent.
jadburner jest offline  
Dyskusja zamknięta

Tagi
dvrtool, pioneer

Opcje związane z dyskusją
Tryby wyświetlania

Twoje uprawnienia:
Nie możesz rozpoczynać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz umieszczać załączników
Nie możesz edytować swoich postów

BB codeWłączone
EmotikonkiWłączone
Kody [IMG]Włączone
Kody HTML są Wyłączone

Teleport

Podobne dyskusje
Dyskusja Autor Forum Odpow. Ostatni Post
Pioneer BD Drive Utility czary2mary Programy do nagrywania, testowania, diagnostyki 16 05.02.2022 07:55
Linkownia\ firmware do CD\DVD\BluRay czary2mary Flashowanie/Firmware/Podkręcanie napędów optycznych 2 24.08.2019 17:09
[Komentarze] Flash Utility for LiteOn-made Drives i biblioteka biosów w wersji BIN -Sid-The-Rat=> Flashowanie/Firmware/Podkręcanie napędów optycznych 209 10.02.2006 14:01
Flash Utility for LiteOn-made Drives i biblioteka biosów w wersji BIN SoBal Flashowanie/Firmware/Podkręcanie napędów optycznych 0 28.09.2003 21:37


Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 23:09.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions Inc.