a sorki, umknelo mi ;p

no to moze sprobuj przez wlasciwosci filmu
najlepiej poprzez SubEdit'a, wlacz film i wcisnij F9 i dalej jak na zalaczniku wyzej ;)
wtedy zobaczysz uzupelnione te pola, ktore wczesniej zaznaczyles jako puste (info o strumieniu audio) :)
i jeszcze w zakladce System jako 'Default audio renderer' wybierz Wave Out ;)

jesli to nie pomoze, to ja juz nie mam wiecej pomyslow :glaszcze:

Pozdro.