APEL DO WSZYSTKICH!!!

Sorry, za zasmiecanie, ale nie moge sobie poradzic!
Od czasu do czasu, w formie pracy spolecznej pomagam w MONARze "przy komputerach"! Otorz na czym problem polega:
Dostali od TPSA kilka kompletow zlomu typu 166MHZ, udalo sie je uruchomic, od Marszalka Borowskiego obietnice podlaczenia NEO+, i od jakiegos banku, nastepujacy sprzet:
EQUINOX ELS terminal serwer (8 gniazd skretka/1 BNC)
XYPLEX Maxserwer 1000 (15 skretek/1 BNC/gniazdo foop)
XYPLEX Maxerwer 1500 (15 skretek/1 BNC)
bez dokumentacji, softu i niczego - same konsole!!!
W zwiazku z tym, poszukuje opisu tych urzadzen, podlaczen i wogole wszystkiego!!!!!
Udalo mi sie sciagnac opsy do XYPLEXA 1600 w formacie .pdf, ale po angielsku - to jest ponad 300 stron ( nie dam rady tego przeczytac!!!)
Gdyby ktos z was cos wiedzial na temat tego sprzetu, lub jakies polskie opisy, strony, linki, WSZYSTKO na ten temat -

BEDE BARDZO WDZIECZNY!!!!!!
(06.12.02 ma byc uroczyste otwarcie sali komputerowej z, podobno uczestnictwem Marsz. Borowskiego - wiec rozumiecie )