Jaki soft do naklejania napisow na film?

Raul___ · 04.02.2006, 00:53

Witam
Jaki soft do naklejania napisow na film(avi czy mpg)?

B@rtek · 04.02.2006, 00:54

VirtualDub + TMPGEnc

Raul___ · 04.02.2006, 01:09

Cytat:

Napisany przez Bartek1989

VirtualDub + TMPGEnc

ale naklei mi je na stale tak zebym potem jak wrzuce plytke na stacjonarne dvd to beda napisy

, bo mam dvd ktore czyta avi a nie da sie zaladowac napisow.

**Reetou** · 04.02.2006, 01:14

Spróbuj też tą metodą do avi http://forum.cdrinfo.pl/showthread.php?t=60485

B@rtek · 04.02.2006, 11:10

Cytat:

Napisany przez Raul___

ale naklei mi je na stale tak zebym potem jak wrzuce plytke na stacjonarne dvd to beda napisy

, bo mam dvd ktore czyta avi a nie da sie zaladowac napisow.

VirtualDub nakłada napisy na film, a TMPGEnc konwertuje na format mpg., czyli VCD lub SVD lub DVD jak kto woli

pablocoo · 04.02.2006, 11:27

Cytat:

Napisany przez Raul___

...bo mam dvd ktore czyta avi a nie da sie zaladowac napisow.

Wogole sie nie da zaladowac? Moze trzeba napisy w innym formacie?

Raul___ · 05.02.2006, 14:27

Sorry ze nie odpisywałem... mialem mały wyjazd

..... To znaczy mam stacjonarny Thomson DPL907VD taki zwykly zestawik DVD. Odczytuje Avi i moze załadowac niby moze załadowac napisy....ale kiedys probowałem z roznymi formatami napisow i nic. Bylo to dosyc dawno i nie wiem byc moze coś zle robiłem albo zły format napisow wybierałem.

Ghost_mode · 05.02.2006, 14:38

Cytat:

Napisany przez Raul___

Sorry ze nie odpisywałem... mialem mały wyjazd

..... To znaczy mam stacjonarny Thomson DPL907VD taki zwykly zestawik DVD. Odczytuje Avi i moze załadowac niby moze załadowac napisy....ale kiedys probowałem z roznymi formatami napisow i nic. Bylo to dosyc dawno i nie wiem byc moze coś zle robiłem albo zły format napisow wybierałem.

AVIsubtitler na stałę wklei napisy w film.
lub
Zerknij do instrukcji i zobacz jaki format napisów odczytuje, potem programem do konwertowania formatów txt bedziesz mógł wszystkie dopasować.

Damianos L · 05.02.2006, 16:14

a sprawdziles czy film ma taka sama nazwe jak napisy??

bo to moze byc przycczyna, w niektorych odtwarzaczach film i napisy musza miec identyczna nazwe

olszyna · 06.02.2006, 01:51

Cytat:

Napisany przez Raul___

Witam
Jaki soft do naklejania napisow na film(avi czy mpg)?

----------------------------------------------
Proponuje Avi ReComp i odwiedzić stronę http://www.divx.howto.pl/index.php?name=CmodsDownload

Raul___ · 07.02.2006, 23:50

Do Damianos L i Ghost_mode napisy maja taka sama nazwe jak film. W instrukcji nie ma ani słowa o formacie. Natomiast wyczytałem na jakims forum, ze uzytkownicy tego odtwarzacza wczytali te napisy w .srt tylko ze ponoc małe, mowil tez ktos ze da sie wczytac jeszcze .ssa i .smi.
Generalnie sprawdziłem to i wypaliłem na plytce film i te dwa pliczki napisy.ssa i napisy.srt i zadnego nie mogłem wczytac. "SUBTITLE OFF" i D***.

Co do tych metod naklejania napisow. To czy jest jakas metoda naprawde krotka - to znaczy do 20 minut trwania tego procesu.
Byc moze zle cos obsluguje(AviSubtitler zaczyna konwertowac i dobrze nakleja), ale on mi tworzy jakis ogromny plik, powiedzcie co z tym.

Natomiast co do AVI ReComp to mam jakies problemy z kodekami i nie chce mi wczytac avi poszczegolnych filmow.

W zwiazku z tym chciałem was prosić o jakiś krótki zestaw narzedzi do kazdego z tych formatow avi, mpg,rmvb,itd(kodeki, soft do dzielenia,łaczenia,wklejania, soft do odzielania sciezki audio, i coś do kompresji,konwertowania).

I drugi taki zestawik ale do DVD(tworzenie menu, wycinanie pewnych fragmentow z filmu - czasem sie przydaja

, cos do ripowania).

Jesli znacie jakies ciekawe programy bardzo prosze o jakies propozycje. Zwracam uwage, ze raczej jestem beginner wiec soft w miare prosty

Wiem, ze takich tematow bylo dosyc, ale chciałem was prosić o opinie i cos do polecenia

Dziekuje i Pozdrawiam

olszyna · 08.02.2006, 11:03

Proponuje odwiedzić stronę http://www.divx.howto.pl/index.php?name=CmodsDownload
cała witryna poświęcona tematyce zawartej w poście.

sight · 08.02.2006, 21:16

ja proponuje WinAVIVideoConverter
- szybko przerabia
- wkleja napisy

Raul___ · 09.02.2006, 22:40

Sluchajcie a odnosnie kodekow bo instalowałem rozne, potem usuwałem, znowu instalowałem coś i teraz taki problem, ze niektore pliki mpg i avi, przycina mi, dluzej sie uruchamiaja. Ale np. W WMPlayer chodzi wszystko dobrze, a w kazdym innym playerze juz nie :/. Co poradzic, instaluje rozne kodeki i dalej ..

04.02.2006, 00:53	#1
Raul___ Registered Data rejestracji: 27.09.2003 Posty: 80	Jaki soft do naklejania napisow na film? Witam Jaki soft do naklejania napisow na film(avi czy mpg)?

04.02.2006, 00:54	#2
B@rtek Born 2 ride, ride 2 live Data rejestracji: 04.07.2004 Lokalizacja: Konin Posty: 4,098	VirtualDub + TMPGEnc __________________ Pozdrawiam E-mail

05.02.2006, 16:14	#9
Damianos L Guru Data rejestracji: 23.08.2004 Lokalizacja: Legnica Posty: 1,199	a sprawdziles czy film ma taka sama nazwe jak napisy?? bo to moze byc przycczyna, w niektorych odtwarzaczach film i napisy musza miec identyczna nazwe __________________ www.klubpumy.pl www.realmadryt.com

08.02.2006, 21:16	#13
sight Wymiatacz Data rejestracji: 01.11.2004 Posty: 569	ja proponuje WinAVIVideoConverter - szybko przerabia - wkleja napisy __________________


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

04.02.2006, 01:14	#4
Reetou Zarejestrowany Data rejestracji: 18.05.2004 Posty: 9,589	Spróbuj też tą metodą do avi http://forum.cdrinfo.pl/showthread.php?t=60485

05.02.2006, 14:27	#7
Raul___ Registered Data rejestracji: 27.09.2003 Posty: 80	Sorry ze nie odpisywałem... mialem mały wyjazd ..... To znaczy mam stacjonarny Thomson DPL907VD taki zwykly zestawik DVD. Odczytuje Avi i moze załadowac niby moze załadowac napisy....ale kiedys probowałem z roznymi formatami napisow i nic. Bylo to dosyc dawno i nie wiem byc moze coś zle robiłem albo zły format napisow wybierałem.

07.02.2006, 23:50	#11
Raul___ Registered Data rejestracji: 27.09.2003 Posty: 80	Do Damianos L i Ghost_mode napisy maja taka sama nazwe jak film. W instrukcji nie ma ani słowa o formacie. Natomiast wyczytałem na jakims forum, ze uzytkownicy tego odtwarzacza wczytali te napisy w .srt tylko ze ponoc małe, mowil tez ktos ze da sie wczytac jeszcze .ssa i .smi. Generalnie sprawdziłem to i wypaliłem na plytce film i te dwa pliczki napisy.ssa i napisy.srt i zadnego nie mogłem wczytac. "SUBTITLE OFF" i D***. Co do tych metod naklejania napisow. To czy jest jakas metoda naprawde krotka - to znaczy do 20 minut trwania tego procesu. Byc moze zle cos obsluguje(AviSubtitler zaczyna konwertowac i dobrze nakleja), ale on mi tworzy jakis ogromny plik, powiedzcie co z tym. Natomiast co do AVI ReComp to mam jakies problemy z kodekami i nie chce mi wczytac avi poszczegolnych filmow. W zwiazku z tym chciałem was prosić o jakiś krótki zestaw narzedzi do kazdego z tych formatow avi, mpg,rmvb,itd(kodeki, soft do dzielenia,łaczenia,wklejania, soft do odzielania sciezki audio, i coś do kompresji,konwertowania). I drugi taki zestawik ale do DVD(tworzenie menu, wycinanie pewnych fragmentow z filmu - czasem sie przydaja , cos do ripowania). Jesli znacie jakies ciekawe programy bardzo prosze o jakies propozycje. Zwracam uwage, ze raczej jestem beginner wiec soft w miare prosty Wiem, ze takich tematow bylo dosyc, ale chciałem was prosić o opinie i cos do polecenia Dziekuje i Pozdrawiam

08.02.2006, 11:03	#12
olszyna Nowy na forum Data rejestracji: 17.04.2004 Lokalizacja: Gdańsk Posty: 3	Proponuje odwiedzić stronę http://www.divx.howto.pl/index.php?name=CmodsDownload cała witryna poświęcona tematyce zawartej w poście.

09.02.2006, 22:40	#14
Raul___ Registered Data rejestracji: 27.09.2003 Posty: 80	Sluchajcie a odnosnie kodekow bo instalowałem rozne, potem usuwałem, znowu instalowałem coś i teraz taki problem, ze niektore pliki mpg i avi, przycina mi, dluzej sie uruchamiaja. Ale np. W WMPlayer chodzi wszystko dobrze, a w kazdym innym playerze juz nie :/. Co poradzic, instaluje rozne kodeki i dalej ..