Pogardzilem piratem i mam problem!!!

maroni · 23.08.2003, 21:03

Mieszkam w Austrii,kupilem nowy sprzet P4 z oprogramowaniem WindowsXP Home Edition.Po 6ciu miesiacach zdecydowalem sie go zainstalowac/rezygnujac z pirata Profesjonal-zbyt duzo padow/Problem w tym ze jest to wersja niemiecko-jezyczna.To nic, ze mam komunikaty polsko-niemiecko-angielskie,ale krew mnie zelala jak sciagnalem text do filmu a tam zamiast s c l jakies kwadraciki.pytajniki i inne dyrdymaly.Ratuje mnie-mysle-tylko nakladka polskojezyczna!gdzies to widzialem. Poratujcie prosze

pali · 23.08.2003, 23:34

zapoznaj się z pojęciem strony kodowej

napisy do polskiego filmu będą kodowane w iso-8859-2 lub windows-1250 (w praktyce)

musisz mieć playera (vplayer, bsplayer), który to obsłuży i polskie fonty w systemie

konwersji iso - windows dokonasz notatnikiem (zapisz jako...)

maroni · 30.08.2003, 10:41

przepraszam ze tak dl. nie odpowiadalem! Pali-dzieki jeszcze raz sprawdzilem, byl blad, iso pascilo ,ale language bylo inne.Texty mam juz OK. ale czy jeszcze musze je konwertowac?
Mam odpowiedz MS -tak dla ciekawosci-dostane nakladke w jez. polskim jak sobie ja kupie! Dzieki i pozdrawiam!

23.08.2003, 21:03	#1
maroni Nowy na forum Data rejestracji: 23.08.2003 Lokalizacja: wieden Posty: 5	Pogardzilem piratem i mam problem!!! Mieszkam w Austrii,kupilem nowy sprzet P4 z oprogramowaniem WindowsXP Home Edition.Po 6ciu miesiacach zdecydowalem sie go zainstalowac/rezygnujac z pirata Profesjonal-zbyt duzo padow/Problem w tym ze jest to wersja niemiecko-jezyczna.To nic, ze mam komunikaty polsko-niemiecko-angielskie,ale krew mnie zelala jak sciagnalem text do filmu a tam zamiast s c l jakies kwadraciki.pytajniki i inne dyrdymaly.Ratuje mnie-mysle-tylko nakladka polskojezyczna!gdzies to widzialem. Poratujcie prosze


	Nagrywarki \| Pliki \| Dyski twarde \| Recenzje \| Księgarnia \| Biosy \| Artykuły \| Nagrywanie od A do Z \| Słownik \| FAQ

	#ads
CDRinfo.pl Reklamowiec Data rejestracji: 29.12.2008 Lokalizacja: Sieć globalna Wiek: 31 Posty: 1227

23.08.2003, 23:34	#2
pali Թ Data rejestracji: 14.02.2003 Posty: 3,066	zapoznaj się z pojęciem strony kodowej napisy do polskiego filmu będą kodowane w iso-8859-2 lub windows-1250 (w praktyce) musisz mieć playera (vplayer, bsplayer), który to obsłuży i polskie fonty w systemie konwersji iso - windows dokonasz notatnikiem (zapisz jako...)

30.08.2003, 10:41	#3
maroni Nowy na forum Data rejestracji: 23.08.2003 Lokalizacja: wieden Posty: 5	przepraszam ze tak dl. nie odpowiadalem! Pali-dzieki jeszcze raz sprawdzilem, byl blad, iso pascilo ,ale language bylo inne.Texty mam juz OK. ale czy jeszcze musze je konwertowac? Mam odpowiedz MS -tak dla ciekawosci-dostane nakladke w jez. polskim jak sobie ja kupie! Dzieki i pozdrawiam!