SuSE 10 - potrzebuje pomocy z dzwiekiem

[Remix]

Witam!

Mam prosbe do znawcow SuSE, aby wytlumaczyli mi jak mam zrobic dzwiek.
Przegladnalem kilka forum i znalazlem tematy o problemach z dzwiekiem, ale albo nie bylo odpowiedzi, albo bylo to wytlumaczone w sposob, ktorego ja nie pojmuje.
Jestem poczatkujacym uzytkownikiem Linuxa i nie bardzo wiem co i jak.
Wybralem SuSE, bo dzieki YaST latwo mi sie instaluje programy, ktore potrzebuje lub chce miec.
Wczesniej w Audorze nie umialem zainstalowac Opery - teraz wystarczy jedno klikniecie

Do rzeczy:

System:
SuSE 10.0 na srodowisku graficznym KDE

Karta muzyczna:
1. SoundStorm na plycie
2. Audigy 4 (teraz przez system widzialen jako Audigy 2)

Glosniki:
Creative 5.1 T6060

Czego dokonalem:
1. Najpierw jak wszedlem w manager sprzetu i dalem gloscosc karty, to moglem tam robic test i dzwiek z glosnikow BYL!
2. Zrobilem auktualizacje i teraz jest lekka lipa, bo niby karty sa widoczne, ale nie ma juz regulacji glosnosci
3. Zainstalowalem XMMS i dzialal, pliki mp3 sie odpalaly, ale nie bylo glosu, teraz po tej aktualizacji nie chce mi w ogole odpalic mp3 i wywala komunikat:
Nie mozna otworzyc wyjscia dzwieku
Please check that:
Your soundcard is configured properly
You have the correct output plugin selected
No other program is blockin the soundcard

Tekst rozumiem oczywiscie, ale nie wiem gdzie mam zaczac poszukiwania w rozwiazaniu problemu.

Najchetniej to bym przeczytal jakas banalna istrukcje krok po kroku jak poprawnie zainstalowac i skonfigurowac karte dziwiekowa i glosniki (no juz nie musze miec tego dzwieku 5.1) i co ustawic w XMMS i Skype, abym mogl slyszec dzwiek.
Co do Skype, to podejrzewam, ze jak poprawnie wykryje karte to i mokrofon zacznie dzialac.

Bardzo prosze o pomoc... najlepiej w formie lopatologicznej jak dla najwiekszego laika.

Sprobuje jeszcze zrestartowac system - moze cos sie naprawi

ps. sciagnalem ALSA ale to plik tar.bz2 i nie umiem nic z nim zrobic, tzn otwierac go moge ale tam sa same katalogi.
ps2. wczesniej w systemie juz bylo ALSA.

-EDIT -- UPDATE -

Po restarcie wrocilem do punktu wyjscia, tzn w ustawienaich karty jak robie test to jest dzwiek, XMMS tez odgrywa utwory, ale tu nie ma dzwieku

Pozawiam pytanie... jak to poustawiac, zebym mial dzwiek w systemie, w XMMS i w Skype - reszta mi wisi kolo d**

Znalazlem taka strone: http://www.alsa-project.org/alsa-doc...module=emu10k1
Przeczytalem, ale nic nie rozumiem co mam zrobic... tzn rozumiem angielski, ale nawet jakby bylo po polsku napisane, to bym nie wiedzial co zrobic... moze mnie ktos oswieci?