Teksty w roznych językach

[grappa01]

Czy znacie strony z ktorych mozna ściągać teksty do filmów w różnych językach. Pozdrawiam

Jak na razie szukalem to musialem skakac po wielu stronach by znalezc odpowiadajace teksty do tego samego filmu; chodzi m io strone na ktorej od razu do jednego fulmi jest do sciagniecia kilka tekstow w roznych wersjach jezykowych?

[nimal]

czesto spotykasz sie z odpowiedzia www.google.com ?

edit:
nie jest zbyt milym zwyczajem edytowanie wlasnych postow w sposob zmieniajacy ich sens, jak juz ktos udzieli odpowiedzi, szczegolnie negatywnej
pzyjelo sie tez ze wiekszosc luidzi zaznacza co bylo zmieniane
znalezienie np tej strony to okolo 5 sec http://www.subtitles.ro/

[nimal]

natomiast dobrym zwyczajem jest podziekowac za otrzymana odpowiedz i ustosunkowac sie do niej - czy byla pomocna itp

[grappa01]

Napisany przez nimal

natomiast dobrym zwyczajem jest podziekowac za otrzymana odpowiedz i ustosunkowac sie do niej - czy byla pomocna itp

Dzieki za info, ale widzisz niektorzy nie maja czasu by odpisac w ciegu jednego dnia tym bardziej jak juz tu wchodze to tylko na chwile by sprawdzic szybko wiadomosci i uciekac.


A jesli chodzi o strone to dzieki za podanie jej; wlasnie o takie cos mi chodzilo by na jednej stronie znalezc kilka tekstow dojednego filmu.

[AleX69]

grappa01@ ... "nie ma glupich pytan..." - ale w twoim przypadku to nie prawda

[nimal]

grappa01, widze poprawe tak trzymac
(naprawde nie ironizuje, cieszy mnie to)

[Bartez]

Napisany przez nimal

grappa01, widze poprawe tak trzymac
(naprawde nie ironizuje, cieszy mnie to)

a gdzie ?

[nimal]

tu:
chwilowo nie tancze - wczoraj kawalerski i dzis zyje tylko dzieki temu z e zwloklem sie z wyra rano na trening i troche wypocilem ale na treningu okazalo si ze z calej druzyny tylko 4 osoby zyja - reszta po wczorajszym zalegla gdzies
wczoraj bylo dzis juz tylko wyzuta skorka z tego banana zostala