|
Rip Vobsubem odpada, bo:
1).Musia***322;bym robi***263; napisy do ka***380;dego odcinka oddzielnie, a potem po***322;***261;czy***263; i przesun***261;***263; (nie da si***281; ca***322;o***347;ci razem zripowa***263;) 2).Jak zrobi***322;em do jednego odcinka i przesun***261;***322;em to i tak si***281; rozci***261;ga***322;y, ale ju***380; w mniejszym stopniu ni***380; te z subripa |
Ciekawe. Zr***243;b na pr***243;b***281; rip Vobsubem.
|
U mnie zripowane oryginalne napisy nie pasują. Musiałem przekonwertować z 29,97 na 30 fps żeby mniej więcej pasowały pasowały.
Teraz jeszcze zauważyłem, że ścieżka dźwiękowa jest krótsza od filmu (na screenie widać jeszcze różnicę między napisami oryginalnymi a poprawionymi [te niżej są ripem oryginalnych]) http://img.org.pl/thumb/cqhauhwbdgc.jpg |
No i widzisz, jest Drop...
Jak zrobisz sychro napis***243;w jak w wyci***261;gni***281;tych angielskich, to powinno by***263; wszystko OK. |
Zdjęcie z ostatniego kawałka:
http://img.org.pl/thumb/cqhfg6Kcg9A.jpg Nie do końca rozumiem twoje pytanie. |
Daj zrzut ekranu Asset properties po zaimportowaniu wideo.
Jak idzie mux z wyci***261;gni***281;tych napis***243;w? |
W okienku "type" jest tylko video. Zapomnia***322;em napisa***263;, ***380;e do Maestro musia***322;em wrzuca***263; m2v po kawa***322;ku (w VobEditie wzi***261;***322;em "Demux all Video streams") , bo ca***322;ego nie chcia***322; przyj***261;***263;.
|
Spawd***378; w Maestro, czy po zaimportowaniu do niego video (m2v) pojawia si***281; w okienku "type" s***322;owo Drop na ko***324;cu.
|
NTSC
Na razie pr***243;buj***281; dopasowa***263; angielskie napisy zripowane Subripem, ***380;eby na ich podstawie zrobi***263; polskie. |
Dodajesz napisy, a ucieka d***378;wi***281;k? PAL czy NTSC?
|
Witam.
Od paru dni próbuję dodać polskie napisy do Latającego Cyrku Monty Pythona i niestety mam problem. Ścieżka dźwiękowa z czasem "ucieka" do przodu. Na początku są dodatki i od 4-go dźwięk zaczyna zauważalnie uciekać, a jak się zaczynają odcinki jest kolejny skok. Wie ktoś jak mogę to naprawić? DVD robiłem na 2 sposoby: ifoEditem i DVDmaestro. W każdym jest to samo. |
help .. m***281;cz***281; si***281; ju***380; tak d***322;ugo z tym, ***380;e nawet nie wiem ile .. mam nast***281;puj***261;c***261; desynchronizacje:
VTS_01_1 - 0X80 - AUDIO - AC3 - 6CH - 48KHZ - DRC - ENGLISH - DELAY 84652MS.AC3 ifoedit rzuca si***281;, ***380;e mog***261; by***263; warto***347;ci od -5000 do 5000, Ac3 Delay Corrector wywala b***322;***261;d, ac3fix te***380; nic nie daje jak poprawi***263; tak du***380;y delay??? |
Cytat:
|
WIELKIE DZIĘKI !!!!!!!!!!!!!!!
Ale głupota żeby uaktywnić delay przez zaznaczanie śćieżki Audio być może chodzi o to że pewnie do wielu ścieżek można robić różne opuźnienia. NARA POZDRO |
Cytat:
Przy czym jak będziesz wpisywał opóźnienie ujemne to wpierw wpisz je jako dodatnie (cyferke) a potem dopisz minus z przodu. Inaczej wyskoczy Ci komunikat, że minus nie jest liczba i nie bedziesz mógł wpisac opóźnienia :-) Pozdrawiam! |
Cześć !!!!
Dzięki za waszą pomoc !!! Jestem już prawie u celu, rozdzieliłem Audio i Video w vobedit tylko mam kłopot z ifoedit ponieważ okno delay jest nieaktywne i nie mogę wpisać opuźnienia. Co trzeba zrobić żeby było aktywne ? NARA |
Cytat:
Pozdrawiam! |
Cytat:
|
Cytat:
hee..a no fakt :sciana: ;) |
Coś tu strasznie kombinujecie Panowie...
Jeżeli jest to film na DVD to nic się nie da zrobić bez rozmuksowania i ponownego zmuksowania. Więc rozmuksuj to czymkoliwek (Vobedit - opis znajdziesz na forum) a potem zmuksuj to IfoEdit (opis też jest na forum) wpisując wartości opóźnienia / przyspieszenia audio dokładnie tak samo jak opisał Maciej odnośnie VirtualDubMod-a. Jest tam takie okienko Adio Delay. Cała ta operacja to niestety z pół godziny roboty + czas na ponowne wypalenie fimu - jeżeli trafisz z opóźnieniem za pierwszym razem. Pozdrawiam! |
hee..a no fakt :sciana:
|
:hmm: Ale film jest na DVD... Można niby VOBy wczytać do VDMod, ale już z direct stream copy to chyba nie pójdzie (nie jestem pewien). Poza tym trzeba by wcześniej zrobić demux filmu i połączyć m2v+ac3, żeby obrabiać całe audio jednocześnie, a nie poszczególne VOBy...
A nie lepiej przyciąć to o 2 sekundy w Shrinku? Później zrobić demux i to przycięte audio wstawić razem z pełnym video do jakiegoś programu do authoringu. Będzie trochę zabawy z synchro, nie powiem... |
Lub VirtualDubMod
virtualdubmod/streams/streams list/ppm->interleaving/ opcja "Delay audio track by" wpisujesz czas w ms czyli ...: 1000ms=1sek, Gdy dżwięk wyprzeda wizje stosujemy dodatnie wartości które opóżniają dzwięk. a gdy dzwięk jest opóżniony do wizji wartości ujemne przyśpieszają. Np. Jeśli dźwięk jest o 0.5 sekundy za wcześnie ustaw "500ms". Jeżeli dźwięk jest o 1 sekundę za p***972;źno ustaw "-1000ms". dla streams i video wybieramy "Direct stream copy". |
Ja bym obcioł 2 sekundy video w virtualdub'ie :)
|
Cytat:
|
Czy naprawdę nikt nie może mi podpowiedzieć ????
|
Kłopot z synchronizacją
Cześć !!!
Mam film z dabingiem oczywiście na dvd i chciałbym przesunąć w nim ścieżkę audio ponieważ jest jakieś 2 sek opuźnienia. Czym to zrobić???? NARA |
| Wszystkie czasy w strefie CET. Aktualna godzina: 07:19. |
Powered by vBulletin® Version 3.9.0 LTS
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions Inc.