Najlepiej: zmien Winde na PL, a oprocz tego wylacz "inteligentne" napisy. Jezeli w trayu wyswietla sie ikonka playera - to w niej opcja "no subtitles". Nalepiej uzywaj BestPlayera.

ech, te napisy
 

Pisalem juz o tym...mimo waszych podpowiedzi nie daje rady...moze ktos mi wytlumaczy, jak krowie na granicy, jak sie zmienia polskie listy dialogowe by moj Windows ME (wersja niem.)nie odczytywal ogonkow, jako niezrozumialych symboli, zaznaczam, ze probowalem wszystkiego, edytora tekstow w jez. polskim, w ustawieniach kraju i klawiatury a napisy uparcie wyswietlaja sie z >bohomazami<. Dzieki.