8 mila.mpeg2 i napisy
 

sciagnalem sobie wlasnie ten film z pewnej niemieckiej strony :)
Byl zapisany jako 2 pliki z clona (tcf-ema.bin i tcf-emb.bin) ale mam taki problem z tym.... podmontowalem to pod clona i uruchmilem powerdvd, bo nic innego mi tego nie rusza. I problemem sa polskie napisy. skad takie sciagnac i gdzie potem ewentyalnie je wrzucic zeby chodzilo wszystko pieknie i ladnie (bo tam sa 4 karalogi: svcd, mpeg2, ext i segnemt).

Tutaj masz polskie napisy.

A w tym powerdvd nie ma opcji wstawiania napisow??? Chyba jest.

a propos napisów do 8 mili- ma ktoś moze wersję w której przetłumaczone są też freestyle ??

no wlasnei jakos nie widze tej funkcji..... no i nie wiem czy zle zapisuje napisy, ale mowi mi me zbior jest pusty lub uszkodzony.

jeśli chodzi o napisy z frestylem to na www.napisy.info oraz www.napisy.org są napisy o które Ci chodzi. jeden z autorów zadał sobie na tyle trudu aby zrymować polską wersję tych wojen na słowa.

a w kwestii powerDVD i napisów, to nie zauwazyłem aby była taka mozliwość.

thx przemas- znalazłem na napisy.org ;)

to co ja mam zrobic? na daremno sciagalem ten film?????

Moze sprobuj przerobic go na inny format np. .avi i odtworzyc go z napisami za pomoca np. VPlayera.