ja nie pisałem o rodzielczości ale o proporcjach obrazu :czytaj:
jak obraz jest rozciągnięty to oznacza, że są źle dobrane

Dzięki, ale to nie tak jak myślisz. Płyty SVCD miałem nagrane w standardowej dla tego formatu rozdzielczości 480x576 25 fps, które w odtwarzaczu stacjonarnym było poprawnie odtwarzane, podobnie jak w PowerDVD, natomiast WMP 8 odwarza je błędnie (czyli obraz jest za wysoki (lub za wąski), podobnie było po authoringu b's dvd. Ale w końcu udało mi się zrobić poprawny obraz z dvd używając pakietu Unlead. Teraz jest ok. Natomiast nadal zostaje sprawa łączenia (w miarę prostego) plików svcd..

sprawdź proporcje obrazu (aspect ratio) twojego pilku źródłowego np. w programie Bitrate Viewer a potem zastosuj je przy robieniu DVD. z twojego opisu wynika, że podczas konwersji niefortunnie przeszedłeś z 16/9 na 4/3.
a łączenie plików svcd jest faktycznie kłopotliwe - sam miałem z tym problemy używając Mpeg Tools z TMPEnc (a nie Virtualduba). poradziłem sobie tak, że najpierw pliki rodzieliłem na audio i video (De-multiplex) a potem osobno łączyłem kombinując coś z opcjami - szczegółów nie pamiętam :(
i jeszcze jedno - z moich doświaczeń wynika, że konwersja svcd-dvd jest mało opłacalna ze wzdględu na dosyć kiepską jakość materiału wynikowego i sporo problemów właśnie z łączeniem, konwersją dźwięku itp. o niebo lepiej wychodzi robienie DVD z plików AVI(divx)...

Z svcd na dvd
 

Mam problem z transferem svcd na dvd, gdy odtwarzam płyty svcd proporcje obrazu są ok, jednak po authoringu obraz dvd jest rozciągnięty w pionie... Do authoringu używam b's dvd. Co z tym fantem zrobić?
I jeszcze jedno, zna ktoś może sposób na łączenie plików svcd. Virtualdub z dwóch plików 30 minutoch robi mi jeden 40 minutowy (opacja merge z MPEG Tools)
dzięki i pozdrawiam
kuba