dzięki ...all ;)

wedlug mnie to bedzie coas takiego: "Moze przyjde tutaj pozniej,ale nie pytaj mnie kiedy." Pewien nie jestem, ale mi sie wydaje, ze to ma byc cos takiego..

No mniej wiecej ;)

Nie jestem najlepszy w niemieckim, ale chodzi ci przeciez o sens, a nie dokladnosc: "Moze zaraz pojdzie dalej, ale nie pytaj mnie kiedy"

Prośba o przetłumaczenie j.niemiecki
 

Otwieram jedną ze stronek interesujących mnie, a tutaj niespodzianka :

"Vieleicht gehts hier ja mal weiter....
Aber fragt mich bitte nich wann.."

Prośba do znających język niemiecki o przetłumaczenie tych dwóch linijek ...dzięki z góry :)