Jakby był prostszy sposób to by tego tutoriala nie było :)
Możesz zdemuxować płytke którą stworzył nero. I dodać napisy w DVDMaestro albo ifoedicie.
Albo spróbój przerabiać w Adobe Encore on podobno obsługuje napisy.

divx do dvd - napisy
 

na forum pojawił sie tutorial jak zrobić z divx krążek dvd :) jest to dość skomplikowane (jak dla mnie) i wymaga wielu programów. To samo można zrobić programem Nero Vision (ładuje pliki avi, tworze menu i wypalam, wszystko wporządku na stacjonarnym dvd :)) tylko mam problem z dodaniem napisów, w NVision tego nie zrobie więc w jaki inny sposób? napisy mam przygotowane w ssa i w txt
Jeżeli ktoś wie (i chce sie podzielić wiedzą ;)) to prosze o jakiś opis i linki do programów.