co mam robić
 

cd wiadomośći" kopia na dysk C" . Użyłam programu DVDdecrypter i na dycku C: pojawił mi się plik VIDEO_TS, który ma bogatą zawartość... pliki IFO itd. Kiedy używam WIndvd mogę uruchomić pliki vobfile ale stanowią one jakiś dziwny zbitek fragmentów filmu... Nie mam możliwości wyboru języków , nie ma napisów... W niektórych plikach vobfile pojawia się dziwny podkład dźwiękowy..

Zripowałaś film w trybie plikowym. To VIDEO_TS to chyba jednak katalog a nie plik ;) W WinDVD wybierz opcję "Plik DVD z folderu" i wskaż katalog VIDEO_TS. Jeśli zripowałaś wszystkie pliki to powinno się normalnie odtworzyć (tzn z możliwością wyboru napisów, dźwięku itp). Możesz to nagrać na płytę na przykład przy pomocy Nero (nie polecam - czasami potrafi sprawiać kłopoty).
Jeśli oryginalna płyta ma poniżej 4.38GB to zgraj ją na dysk przy pomocy DVDDecrypter'a ale w trybie ISO Read (menu Mode/ISO/Read). Taki plik od razu możesz nagrać tym samym DVDDecrypter'em w trybie ISO Write (Mode/ISO/Write). Jeśli oryginalna płyta ma więcej niż 4.38GB to musisz ją skompresować. Przy Twoim stopniu zaawansowania (bez urazy! sama pisałaś, że to Twoje pierwsze kroki) sugerowałbym użycie DVD Shrink'a lub Nero Recode (drobna podpowiedź zacznij od odznaczenia ścieżek audio i napisów, które są Ci nie potrzebne a dopiero potem kombinuj z ustawieniem stopnia kompresji; zawsze lepiej zostawić więcej dla filmu a mniej dla dodatków). Jeśli znasz angielski to poczytaj stronę Mr Bass'a (url w poprzednim Twoim wątku) jeśli nie - no cóż pytaj ^_^