dvd2svcd - film bez napisow i ze znaczkiem CCE
 

witam.
pzrwerobilem sobie wczorajk film z dvd na svcd tym wlasnie programem.
jednakze plik wynikowy (svcd) jest bez napisów, a napisy ten program na 100% wyciagnal i jeszzce mu zaznaczalem ze ma zrobic polskie.
w pliku "log" a postepu kodowania tez jest napisane wyraznie ze program wyciagnal iles tam tych napisów.
druga sprawa jest taka,ze na dole obrazu jest caly czas obecna sygnaturka programu cinema craft encoder, ktory to zostal uzyty do dekodowania pliku.
dodam, ze jest to dosc denerwujace patrzec na film z takim czyms. czy ktos wie jak sie tego pozbyc(co poustawiac w opcjach przed kodowaniem ) zeby tego nie bylo? lub moze uzyc Tmpgenc i wtedy nie bedzie tego?
prosze bardzo o odpowioedz na te problemy,ale bardziej mi zalezy na tych napisach.

Znaczek CCE wystepuje gdy posiadasz demonstracyjna (nie zarejestrowana ) wersje tegoz programu.Sprawe moze zmienic zakup CCE lub inne zabiegi z CCE
.W pelnej wersji problem ten nie wystepuje

wiec moz elepiej uzyc tmpgenc? jak sie ma CCE do tmpgenc w zwiazku z szybkoscia i jakoscia dekodowania?

CCE jest o wiele szybsze i oferuje lepszą jakość kodowania (a nie dekodowania) Mpeg2

juz zrobilem ten film. napisy zrobilem nie jako typowe napisy dla svcd,ale jako napisy stale. i wszytsko dziala. dzieki za odpowiedzi.