A jezeli ebdziesh to goladal z dysku to bym juz z tego na Twoim miejscu zrobil porzadnego XViD'a ;-D

Najprostsza metoda to wyciagnac z VOB'ów ścieżki audio i video (najlepiej Vobedit'em -- guzik demux). Napisy przekonwertuj do formatu SUP przy pomocy DVDSupTools (powinno być na doom9.org). Całość złóż do kupy przy pomocy ReJig'a lub IfoEdit'a. To tak w telegraficznym skrócie. Ewentualnie zerknij na url z mojego sig'a i pokombinuj trochę ;)

Film Dvd
 

Proszę o pomoc.
mam na dysku film dvd w formacie VOB.
Niestety nie ma napisów a film jest w języku angielskim.
Napisy mam tylko do divx-a w txt.
No ale jak to tam wcisnąć żeby działało.
Bałgam o pomoc.