wrendowanie napisów w film
 

Pobrałem z działu video prgram do wklejania napisów w plik filmowy.
Postąpiłem w/g wskazówek ale zastopowałem w pewnym miejscu.
Mianowicie na etapie wczytywania filtrów nie pokazał mi się filtr na liście.
Program podaje komunikat o błędnym pliku filtru txtsub.vdf, który wczytałem w/g instrukcji do katalogu Plugins programu VirtualDub.
Powinien pokazać się na liście w postaci filtru o nazwie TextSub 2.18.
Chciałbym wiedzieć co jest nie tak.
Ewentualnie otrzymać link lub sam plik filtru bo ten pobrany ze stronu w dziale video, zakładka Napisy w VCD i plik textsub218.zip jest wadliwy.

Z góry dziękuję

Marek T.

Witam.

Od niedawna też sie bawie w takie rzeczy. Początki były takie że przerabiałem napisy programem SubtitleTool dalej wypakowałem audio w Nandubie robiłem z niego wav. Ostatecznie zapuszczałem frameserver w Nandub i uruchamiałem TMPGEnc łączyłem obraz z dźwiękiem a tekst sam się nakładał. (dodam że tworzyłem mpg dla płyt VCD ale to chyba nie ma znaczenia) Od niedawna używam tylko Ffdshow w opcjach ustawiam aby wczytywał napisy przez co cały proces skróciłem do max godziny.

Polecam zaintersowanie sie ffdshow (używam wersje z 23 maja 2003) może pomoże, a co do pluginów do Virtualdub to jest też Subtitler z nim nie powinno być problemów.